| Paris du Mont Ida combattra Damien d'Argos. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس. |
| Si tu continues, tu mourras et Argos tombera malgré tout. | Open Subtitles | اذا واصلت رحلتك ستموت , و آرغوس ستزول |
| Le voilà, mes frères et mes sœurs ! Argos est tombée. | Open Subtitles | انه قادم , أيها الاخوة والأخوات آرغوس ستسقط |
| Il y a encore un demi-dieu à Argos, mon frère. | Open Subtitles | لا يزال يوجد نصف آلهة في آرغوس أخي |
| Alors, mon jeune ami, tu t'appelles Persée, héritier du royaume d'Argos ? | Open Subtitles | والآن,يا صديقي الشاب تقول أن اسمك بيرسيوس, ولي عهد مملكة آرغوس ؟ |
| En zone 51, ils ont une méthode nanite de la planète Argos qui permet de créer un humain qui apprend très rapidement. | Open Subtitles | المنطقة 51 لديهم عيّنة جؤولد تقنية نانيت مِنْ الكوكبِ آرغوس. انها تمكن الانسان من النمو بسرعة مع القدرة على التعلم بسرعة كبيرة، |
| Argos sera balayée de la Terre et vous connaîtrez le même sort. | Open Subtitles | آرغوس ستمحى عن الأرض وأنتم كلكم معها |
| Persée a quitté Argos en toute hâte pour m'anéantir. | Open Subtitles | الآن بارسياس يقذف نفسه من آرغوس لتدميري |
| Mais celui d'Argos est encore entre tes mains. | Open Subtitles | ولكن مصير آرغوس لا يزال بين يديك |
| Argos a besoin d'un souverain. | Open Subtitles | بارسياس , آرغوس تحتاج الى حاكم |
| Sa faute et sa coulpe ont déshonoré Argos et moi, Acrisios, le roi. | Open Subtitles | ذنبها وخطيئتها... جَلبّوا الخزي إلى آرغوس... أنا,أكريسيوس,الملّك... |
| Comme nous le craignions, le roi Acrisios d'Argos a jeté sa fille et son petit-fils à la mer. | Open Subtitles | كما كنّا نخشى,الملك أكريسيوس ملّك آرغوس تنازل عن أبنته وطفلها... إلى البحر... |
| C'est pourquoi il doit être sauvé, et Argos, damné. | Open Subtitles | لذلّك يجب أن يكون بأمان... ولهذا حكمت على آرغوس بالهلاك... |
| Persée, prince et héritier du royaume d'Argos. | Open Subtitles | بيرسيوس,أمير ووريث مملكة آرغوس |
| Que le Kraken anéantisse Joppé comme il a anéanti Argos ! | Open Subtitles | اتركي الكراكين يدمّر جوبا... كما دمّر آرغوس... |
| - héritier du royaume d'Argos. | Open Subtitles | -أنا وريث مملكة آرغوس |
| Un jour, je partirai reconquérir Argos. | Open Subtitles | ويوماً ما ساعود لاسترد آرغوس |
| Choisis ton châtiment, Argos. | Open Subtitles | اختاروا مصيركم ياسكان آرغوس |
| Il y a un demi-dieu à Argos. | Open Subtitles | هناك نصف آلهة في آرغوس |
| Un peu Argos après notre défaite. | Open Subtitles | انه منظر آرغوس عندما نفشل |
| 1987-1988 Commandant du navire hydrographique Argus, levés hydrographiques dans la région amazonienne | UN | 1987-1988 قائد السفينة الهيدروغرافية " آرغوس " ، استقصاءات الأمازون؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 