"آرمسترونغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Armstrong

Je donne la parole au représentant de la Nouvelle—Zélande, l'ambassadeur Armstrong.
أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا السفير آرمسترونغ.

J'ai le plaisir de donner à présent la parole au représentant de la Nouvelle-Zélande, l'ambassadeur Armstrong.
يسرني اﻵن أن أعطي الكلمة لممثل نيوزيلندا، السفير السيد آرمسترونغ.

Une autre délégation désire-t-elle prendre la parole ? Je donne la parole au représentant de la Nouvelle-Zélande, l'ambassadeur Armstrong.
هل يود أي وفد آخر أن يأخذ الكلمة في هذه المرحلة؟ أعطي الكلمة اﻵن لممثل نيوزيلندا، السفير آرمسترونغ.

Dans cette deuxiéme mi-temps, Armstrong a muselé JoJo.
هنافيالجزءالثاني. ّ آرمسترونغ أغلق جوجو وايت.

Vous vous êtes livré en échange d'Armstrong et de Mineo, vous plaçant ainsi dans une situation de quitte ou double.
بادلتَ نفسكَ مقابِل آرمسترونغ و مينيو واضعاً نفسكَ فيما يُمكنُ أن يُسمى فقَط موقفاً حرجاً

"Armstrong park" et "new Orleans nasty."
أه، قرص حديقة آرمسترونغ و قرص نيوأورلينز السيئة

La collection authentifiée de ciseaux et peignes de Neil Armstrong, avec 25 brins de cheveux du fameux astronaute.
مجموعة أمشطة ومقصات نيل آرمسترونغ مع 25 شعرة من شعرات رائد الفضاء الشهير

Les agents Ordonez et Armstrong sont partis l'interroger.
العميلة أوردونيز و آرمسترونغ في طريقهما الآن

Le plus grand saut depuis qu'Armstrong a posé un pied sur la lune.
أفضل قفزة علمية منذ أن قام آرمسترونغ بالوقوف على القمر

Bill Armstrong a déjà vérifié tout ça.
انظر وبشكل غير رسمي بيل آرمسترونغ تأكد من ذلك

Préparez une civière pour Mr Percy et une pour le Dr Armstrong.
عدّْ النقّالة للسّيدِ بيرسي وواحدة للدّكتورِ آرمسترونغ.

Comme l'a dit l'historienne britannique Karen Armstrong : < < Si nous voulons éviter une catastrophe, les mondes musulman et occidental devront non seulement apprendre à se tolérer, mais à s'apprécier mutuellement > > .
وكما قالت المؤرخة البريطانية كارن آرمسترونغ: إذا أردنا تجنب الكارثة، لا بد للعالمين الإسلامي والغربي من أن يتعلما ليس فقط التسامح، وإنما تقدير كل منهما للآخر.

La trompette que Louis Armstrong a utilisée quand il a enregistré "Lazy River" en 1931.
البوق الذي استخدمه (لويس آرمسترونغ) حين قام بتسجيل "ليزي ريفر" عام 1931.

Le Docteur Armstrong opère pendant 6 heures, alors j'ai préparé un transfert vers Le Centre Chirurigical Ansley.
دكتور"آرمسترونغ" في غرفة العمليات للست ساعات القادمة لذلك قمت بنقله إلى مستشفى "هانسلي" الجراحي

J'ai regardé Neil Armstrong marcher sur la lune.
لقد شاهدت نيل آرمسترونغ يمشي على القمر

Armstrong a appelé. Il cherche à savoir ce qu'il t'est arrivé.
اتصل (آرمسترونغ) وأراد أن يعرف ما الذي حدث لك

Avec Armstrong marchant sur la lune, Brubaker sur Mars.
،خطوة " آرمسترونغ " على القمر هبوط " بروباكر " على مارس

M. Allen. Inspecteur Bill Armstrong.
السيد ألين، أنا المفتش بيل آرمسترونغ

Jerry Armstrong, d'Eagleville, dans le Missouri. 19 rebonds par match.
جيري آرمسترونغ. إيجيلفيل. ميسسوري.

C'est ton choix, Jerry Armstrong.
أنه إختيارك. جيري آرمسترونغ.