"آرنولد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Arnold
• Ahnold
• Arnhold
• Bitterrand
• Arnorld

Bon. Je reconnais que c'était bien mieux que les acrobaties d'Arnold.
حتى انا اعرف ان هذا افضل من شقلبات آرنولد

MM. M. Trevor Chimimba et Arnold Pronto, juristes hors classe, assumaient les fonctions de secrétaires assistants principaux de la Commission.
وتولى السيد تريفور شيميمبا والسيد آرنولد برونتو، الموظفان القانونيان الأقدمان، مهام كبيري الأمناء المساعدين.

MM. Trevor Chimimba et Arnold Pronto, juristes hors classe, assumaient les fonctions de secrétaires assistants principaux de la Commission.
وتولى السيد تريفور شيميمبا والسيد آرنولد برونتو، الموظفان القانونيان الأقدمان، مهام كبيري الأمناء المساعدين.

Si on devait n'en trouver qu'un, vous choisiriez Ari ou Ahnold ?
إن يمكننا إيجاد سوى أحد الاثنين، من ستختار، (آري) أم (آرنولد)؟

M. Arnold Nkoma, Marché commun des États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe
السيد آرنولد نكوما، السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا

M. Trevor Chimimba et M. Arnold Pronto, juristes hors classe, assumaient les fonctions de secrétaires assistants principaux de la Commission.
وتولى السيد آرنولد برونتو والسيد تريفور شيميمبا، الموظفان القانونيان الأقدمان، مهام كبار الأمناء المساعدين.

M. Trevor Chimimba et M. Arnold Pronto, juristes hors classe, assumaient les fonctions de secrétaires assistants principaux de la Commission.
وتولى السيد تريفور شيميمبا والسيد آرنولد برونتو، موظفا الشؤون القانونية الأقدم، مهام الأمينين المساعدين الأقدم.

- Cool, merci, Arnold.
أنت لست مدعواً بعد الآن عظيم , شكراً آرنولد

Pourquoi elle sort d'une mallette, Arnold ?
ولماذا ستتسلق سلحفاة خارج حقيبة يا آرنولد ؟

Le substitut Arnold Merto.
المدعى العام للمنطقة المساعد آرنولد ميرتو

Arnold a des journalistes dans sa poche.
لا مشكلة. آرنولد عنده بضعة مراسلون في جيبه.

Prisonnier matricule 96J332, Arnold Jackson, dit Poète.
السَجين رقَم 96جي332 آرنولد جاكسون، المعروف بالشاعِر

Vous ne seriez pas liée à Arnold Blair, voulez-vous?
أنت لَنْ تُتعلّقَ به إلى آرنولد بلير، أليس كذلك؟

Ouais. Ça, c'est Arnold. Avant, on l'appelait le Poète.
نعم، آرنولد هذا كانَ معروفاً سابقاً بالشاعِر

Quand même, trouve-toi un autre nom qu'Arnold.
معَ ذلكَ يا شريك، عليكَ أن تحصلَ على اسمٍ أفضلَ من آرنولد

Avec l'un des meilleurs plaideurs du pays : Arnold Zelman.
إلى جانبِ واحدٍ مِن أَفضلِ القُضاة في البلَد، آرنولد زيلمان

Arnold Margolese est en prison à cause de Jerry.
آرنولد مارغوليس في السجن لأن جيري وضعه هناك

J'y ai rencontré quelqu'un l'autre soir avec Arnold.
أنا كُنْتُ هناك الليلَ الآخرَ إجتماع شخص ما مَع آرنولد.

Je pensais qu'Arnold allait dans l'arrière-pays.
إعتقدتُ الذي آرنولد كَانَ يَذْهبُ في داخل البلاد.

Et si on avait l'âme d'Ahnold dans le corps d'Ari ?
وماذا لو نحضى بروح (آرنولد) في جسد (آري)؟

François Bitterrand, droit devant.
بيني-الوغد آرنولد" هنا".

Comme vous pourrez le voir sur cette enregistrement, Arnorld est un menteur, manipulateur, monstre de la tromperie.
وكما سترون في هذه الصورة ... فإن آرنولد كاذبٌ ,مخادعٌ ,متلاعب ووحشٌ محتال