| Ascension a été conçue pour tester la viabilité à long terme du vol spatial intergénérationnel. | Open Subtitles | آسينشن" صُممت لإختبار قابلية الحياه طويلة الأجل" لسفر الأجيال المختلفة فى الفضاء |
| VAISSEAU SPATIAL US MODÈLE ORION Ascension 51e ANNÉE AUJOURD'HUI DU VOYAGE DE 100 ANS | Open Subtitles | "سفينة الفضاء الأمريكية من فئة "أورايون"، "آسينشن السنة 51 من رحلة الـ100 عام |
| L'Ascension a déjà subit des radiations cosmiques. Ça change quoi ? | Open Subtitles | آسينشن" تعرضت لآشعة كونية من قبل" ما المختلف هذه المرة؟ |
| Il y a eu des bénéfices auxiliaires, et le programme est garanti, mais Ascension a toujours signifié beaucoup plus. | Open Subtitles | كانت هناك منافع إضافية وهى ضمن أهداف البرنامج لكن لطالما كان هدف "آسينشن" أسمى |
| Je surveillerai Ascension pendant la période de transition. | Open Subtitles | سوف أراقب "آسينشن" خلال الفترة الإنتقالية |
| Quand Ascension a été construite, il n'y avait pas de téléphones mobiles ou de TV par satellite. | Open Subtitles | "عندما تم بناء "آسينشن لم تكن هناك هواتف محمولة أو تليفزيونات بالقمر الصناعى |
| Ici Robert Bryce sur Ascension. Vous me recevez ? | Open Subtitles | "هنا "روبرت برايس" من "آسينشن هل تسمعنى؟ |
| Vous connaissez le Projet Ascension ? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن المشروع "آسينشن"؟ |
| Ça vient de l'Ascension ? | Open Subtitles | أتقولين أن كلها جاءت من "آسينشن"؟ |
| Quand mon père a commencé Ascension, il m'amenait avec lui à son travail, et je m'asseyais sur ses genoux et regardais leurs visages. | Open Subtitles | ..."عندما بدأ أبى "آسينشن كان يحضرنى للعمل وكنت أجلس على ساقيه وأشاهد وجوههم |
| L'équipage d'Ascension est pur ! | Open Subtitles | ! طاقم "آسينشن" نقى |
| Vous pouvez sauver les gens encore dans l'Ascension. | Open Subtitles | "يمكنك إنقاذ مَن هم على متن "آسينشن |
| Concentrez-vous sur la reconnexion de l'Ascension. | Open Subtitles | "ركّز أنت على إعادة الكهرباء لـ"آسينشن |
| Ascension était un projet de l'armée. | Open Subtitles | آسينشن" كانت عسكرية" |
| Ascension est un canot de sauvetage pour l'humanité. | Open Subtitles | آسينشن" هى مركب نجاه للبشر" |
| Ascension est le canot de sauvetage de l'humanité. | Open Subtitles | آسينشن" هى قارب نجاه للبشرية" |
| Vous avez un agent infiltré dans l'Ascension. | Open Subtitles | "لديك شخص داخل "آسينشن |
| Le monde entier va tout connaitre d'Ascension ! | Open Subtitles | !"العالم سيعرف حقيقة "آسينشن |
| Ici Robert Bryce sur Ascension. | Open Subtitles | "هنا "روبرت برايس" من "آسينشن |
| Ascension. | Open Subtitles | "آسينشن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 