| Allô? Plus fort, j'ai une serviette. | Open Subtitles | آلو ،يجب أن تسرع بالتحدث لأنني ارتدي منشفة |
| Allô. Monsieur Jackson? Merci de prendre... | Open Subtitles | آلو سيد "جاكسون" شكراً على قبول المكالمه ، معذره |
| Allô ? Je vous ordonne de me répondre ! Allô ? | Open Subtitles | آلو, آلو, أنا أمرك أن تجيبني, آلو |
| M : Allo, Rajko, Rajko, c'est ton chef à l'appareil. | UN | م : آلو رايكو، رايكو، الريّس على الخط. |
| Allo, Allo. | Open Subtitles | ♪ فقط أريدكِ أن تعلمي ♪ آلو آلو |
| Bonjour, oui... | Open Subtitles | آلو. أجل، حسناً. |
| Le centre d'appels Disque Direitos Humanos: Disque 100 (Allô Droits de l'homme: composez le 100), qui fonctionne vingtquatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept, permet de dialoguer avec la société civile, de recevoir les plaintes et de diffuser des informations. | UN | ويتيح مركز الاتصالات Disque Direitos Humanos [آلو حقوق الإنسان]: ركّبوا رقم 100، الذي يعمل على مدار الساعة والأسبوع، التحاور مع المجتمع المدني، وتلقّي الشكاوى ونشر المعلومات. |
| Allô, petite sœur ? | Open Subtitles | آلو يا أختاه ، حوّل |
| Allô? M. Green, ici Michael Scofield. | Open Subtitles | آلو - (سيد (غرين) ، أنا (مايكل سكوفيلد - |
| C'est ton frère. Allô? | Open Subtitles | ــ انه شقيقك ــ آلو |
| Allô ? Ne raccrochez pas ! | Open Subtitles | آلو ، لاتقفل الخط |
| Allô ? Passez-moi l'artillerie. | Open Subtitles | آلو أوصلنى بسلاح المدفعية |
| Allô ? | Open Subtitles | أي واحد سأختار ؟ آلو ؟ |
| Passe-le-moi. Allô? | Open Subtitles | أوصليه بي ، آلو |
| - Allô. - Tu es passé à son appartement ? - Chérie, je te l'ai dit. | Open Subtitles | آلو ، حبيبتي أخبرتك |
| Allo! Oui! Oui! | Open Subtitles | آلو نعم سيدي المحافظ |
| Allo, c'est l'Inspecteur Clouseau! | Open Subtitles | لكن بأي تُهمه ؟ آلو.. آلو. |
| Allo. | Open Subtitles | آلو مرحباً آيمي |
| Bonjour. | Open Subtitles | آلو. صباح الخير. |
| Salut. Hé,ma femme ne s'est pas pointée. | Open Subtitles | آلو اسمع لم تأت زوجتي، هل ترغب في التحدث؟ |
| - MM. Jesús Nze Obama Avomo, Teodoro Mitogo Mba Mangue et Angel Mico Alo. | UN | الســادة المبجلون: دون خيســوس نســه أوبامــا أفومــو ودون تيــودورو ميثوغــو مبــا مانغــه ودون آنخل ميكو آلو. |
| Hello. | Open Subtitles | آلو. |
| AIlô, Reynolds? | Open Subtitles | آلو ، رينولدز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 