"آوبا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Oppa
• APE

Je n'ai pas l'intention de vivre douillettement et attendre ton aide, alors, ne pense pas à me manipuler comme tu le fais avec Oppa.
، أنا لا أنوي العيش براحة منتظرة منكِ الصدقات لذا لا تفكري بالتلاعب بي كما تفعلين مع آوبا

Woo Young Oppa sera triste.
وو يونغ آوبا سوف ينزعج

Et Oppa ?
ماذا بشأن آوبا ؟

Vous voulez parler de celui au sein duquel ni vous ni l'APE êtes conviés ?
أتعني ذلك المجلس المُحرم عليك أنت وأعضاء الـ " آوبا " ؟

Elle trainait avec des extrémistes de l'APE.
" كانت تتسكع مع أعضاء كبار في الـ " آوبا

Mais, Woo Young Oppa pourrait y être.
ولكن (وو يونج) آوبا من المحتمل أنه سيذهب

Ra Im, qui a complètement permuté d'Oska Oppa à Kim Joo Won Oppa et je voyais à quel point un homme et une femme amoureux pourraient être immatures.
را إيم) تحولت كلياً من (آوسكا) آوبا) إلى (كيم جو وون) آوبا وكنت أرى إلى أي درجة يمكن للرجل والمرأة الواقعين في الحب أن يكونوا غير ناضجين

Joo Won appelle Woo Young "Oppa" ?
هل (جو وون) يدعو (وو يونج) بــ"آوبا" ؟

Oppa ?
آوبا ؟

Oppa !
! آوبا

J'ai fourni un vaisseau à l'APE pour une mission de reconnaissance depuis Ceres, qui a disparu.
" قدمت سفينة لصالح الـ " آوبا " من أجل القيام بمهمة خداعية خارج " سيريس والتي اختفت

Peut être fait-elle partie des purs et durs de l'APE, qui ont aidé à bombarder les vaisseaux et démarré cette foutue guerre.
" قد تكون عضوة في الـ " آوبا والتي ساعدت في تدمير تلك السفن لبداية حرب لعينة

Ça explique pourquoi l'APE les utilise pour la contrebande.
لهذا السبب تستخدم الـ " آوبا " تلك الطرق كطرق تهريب

Chrisjen, votre enquête sur ces contrebandiers de l'APE a aidé à tout mettre en lumière.
" تحقيقك بشأن مُهربين الـ " آوبا " يا " كريسجين كان أداة مُهمة في الكشف عن كل تلك الأمور

nous réprimons sans ménagement Cérès et l'APE, puis nous dévoilons la vérité
" ونتخذ إجراءات صارمة ضد " سيريس " والـ " آوبا ومن ثم نكشف عن الحقيقة