"آوز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Oz

- C'est avec ça que j'ai eu Mme Oz, la bête.
رائحتها طيبه جداً، شكراً هكذا ضاجعت الأنسه آوز الـمفترسه

Allons dire à Oz qu'il n'y en a pas.
حسناً، فلنخبر آوز أن تلك السيده ليس لديها أي عيوب

Ouvre, je sais que tu es là. Oz m'a tout raconté.
إيمي، إفتحي الباب أعرف أنكِ تعيشين هنا، آوز أخبرني كل شيء

Oz avait raison. Vous êtes encore Gordon Shumway.
آوز كان محقاً، أنت لا تزال جوردن شمواي ، المحتال

J'espère qu'arrivés à Oz, le magicien aura deux cerveaux à donner.
آمل عندما يصلا لـ(آوز) أن يكون للساحر عقلين ليفقدهما

Oz préférerait qu'on se concentre sur le boulot et pas sur mes amours.
أظن أن آوز يفضل أن نركز على المهمه و .. و ...

J'ai... genre... eu une relation avec la femme de Oz.
.. أنا نوعاً ما - نوعاً ما بالتأكيد أواعد زوجة آوز

Ce mec a fait des câlins avec la femme de Oz.
هذا الرجل قام بعلاقة حلوه مع زوجة آوز

Qu'y a-t-il dedans ? Une sex tape d'Oz, j'espère.
أتساءل مالذي موجود هناك - أنا آمل بالفعل أن يكون شريط آوز الجنسي

Si Oz demande, je suis rentré.
إذا سأل " آوز " عني، أخبره أني عدت للمنزل

Oz avait raison. Il vous manipule.
يا إلهي، " آوز " كان محقاً لاري خدعكم يا رفاق

Règle no 32 : "Oz ne fait pas de trucs sympas".
القاعده رقم 32 آوز لايقوم بشيء لطيف

Comment Oz connaît mon pseudo ?
كيف يمكن لــ " آوز " أن يعرف أسمي المستعار ؟

Oz serait le bâtard qui m'a mis en prison ?
اتخبرني أن " آوز " الوغد هو السبب في دخولي للسجن ؟

C'est encore un plan fou d'Oz ?
أنتظر لحظه، أهذه خطة أخرى من خطط " آوز " المجنونه ؟

Oz est plus là, tout le monde est parti, ça a l'air annulé.
آوز ليس في مكتبه و الجميع ذهب يبدو أن " بناء الفريق " قد تكنسل

Si ça marche pas, j'ai lancé un programme de piratage depuis trois heures, qui va infiltrer le système d'Oz.
على كل الفرص التي لم تنجح لقد كنت أثبت برامج إختراق في آخر ثلاث ساعات " وستخترق نظام " آوز

avec la sagesse brevetée d'Oz.
مع القليل من حكمة آوز

Merde. Je déteste quand Oz a raison.
تباً، أكره عندما يكون آوز محق

Ne dis jamais à Oz que tu as échoué.
لا تخبر آوز أبداً أنك فشلت