| Iceman reste le champion poids lourds invaincu! | Open Subtitles | جورج آيسمان, 47 مباراة, 46 فوز و مباراة واحدة تعادل و 42 لاضربة القاضية يبقى بلا هزيمة وبطل الوزن الثقيل |
| Parce qu'il gèlera en enfer le jour où il acceptera d'être le Maverick d'Iceman. | Open Subtitles | لأنهُ سيكونٌ يومًا باردًا بالجحيم حيثُ لايُمكنهُ تقبل بأن يكونَ (موفريك)لشخصيتي(آيسمان). |
| Bien, Iceman... | Open Subtitles | في الحقيقة, آيسمان |
| Tu veux dire l'Iceman de Maverick ? | Open Subtitles | ألا.. ألا تعني (آيسمان)لشخصيتكَ(موفريك)؟ |
| Tu veux vraiment plutôt être Iceman que Maverick ? | Open Subtitles | إنكَ بالواقع تودُ أن تكونَ(آيسمان)على أن تكون(موفريك)؟ |
| Parce qu'à la fin, Maverick sauve Iceman, et sans ça, M. Trophée serait au fond de l'Océan Indien a cette heure. | Open Subtitles | لأن بالنهاية , (موفريك)أنقذ(آيسمان) ولو لم يُنقذه, لكان فتى الكأس جالسًا بقاعِ المحيطِ الهندي الآن. |
| Non, M. Bishop répète The Iceman pour Broadway. | Open Subtitles | لا، لقد ترك المسلسل، إنه يعمل على (مسرحية (ذا آيسمان كوميث) في (برودواي |
| Il répète The Iceman Cometh pour Broadway. | Open Subtitles | (إنه يعمل على مسرحية (ذا آيسمان كوميث (في (برودواي |
| C'est Terry Bishop qui fait Iceman. Tu m'avais promis une audition. | Open Subtitles | (تيري بيشوب) يؤدي دور (آيسمان) لقد وعدت بإرسال اسمي للدور، صحيح؟ |
| Le gars que vous cherchez, c'est Iceman. | Open Subtitles | الشخص الذي تبحثون عنه هو (آيسمان) |
| Maverick et Iceman à la fin de Top Gun. | Open Subtitles | (مافريك) و (آيسمان) بنهاية فلم (توب غن) |
| Comment tu entres en contact avec Iceman ? | Open Subtitles | كيف تتواصل مع (آيسمان)؟ |
| Ça l'autorise à gâcher Iceman ? | Open Subtitles | هذا يسمح له بإفساد (آيسمان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 