"آي إيه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• CIA

Avec plus de murs de feu que la NSA, la CIA et l'IRS regroupés.
من دون ذكر المزيد من الفايروال عن الإن.أس.إيه، سي.آي.إيه و الآي.آر.إس

Maintenant laisse-moi parler à l'agent de la CIA.
والآن اسمحوا لي أن أتحدث إلى السي آي إيه.

lorsque la CIA,... vous êtes bien CIA?
تعرفين عندما قامت السي,آي,إيه و أفترض أنك تعملين معهم

Lorsque la CIA veulent faire un sale boulot, dangereux.
على أي حال عندما تقوم السي آي إيه أو إحتى وكالات الإنباء بالإستقالة و افق الرئيس على الأغمال الخطيرة و الأماكن الخطيرة

Aujourd'hui, je peux confirmer que l'ancien directeur de la CIA, Grayden Osborne a été responsable d'une fuite d'informations confidentielles auprès de nos ennemis étrangers.
اليوم يمكنني أن أؤكد أن مدير السي آي إيه السابق غرايدن أوسبورن كان مسؤولاً عن تسريب معلومات سرية

Il collaborera avec la commission renseignements du Sénat, et aura le soutien total de la CIA.
سيتواصل مع لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، ويتعاون مع السي آي إيه.

Aussi, le minimum est d'arrêter de se plier à la version officielle de la CIA
فقد حدث لرئيسك. وأقل ما يمكنك فعله هو أن تتوقف عن قول جملة السي آي إيه.

Combien de membres de la CIA étaient au courant du projet ?
كم موظف من الـ سي. آي. إيه علم بهذا المشروع ؟

C'est comme s'apercevoir un jour... que son père mène une double vie... que c'est carrément un espion pour la CIA !
إنه كما لو استيقظت يوما واكتشفت ان اباك يعيش حياة مزدوجة وهو في الحقيقة جاسوس للسي آي إيه

La CIA a ordonné sa destruction il y a 10 ans.
و قد أمرت سي آي إيه بتدميره منذ عشر سنوات

J'ai ordonné aux dirigeants du FBI, de la Sécurité Intérieure, et de la CIA de fouiller chaque avenue, éliminer chaque menace, jusqu'à ce que l'on ait capturé la personne responsable de cet acte odieux.
وقد طلبت من قادة الإف بي آي والأمن القومي، والسي آي إيه أن يبحثوا بين الأدلة، ويتابعوا كافة المواضيع،

Je suis surveillé par la CIA. Et je ne peux prendre aucun risque.
السي آي إيه تراقبني و لن أترك شيئاً للصدف

Un mois plus tard, la CIA est venue fourrer son nez et notre dossier a comme par hasard, disparu.
والسي آي إيه تدخلت في العملية وفجأة ملف العملية فقد

Le FBI, le CIA, l'ASN... ils seront tous en haut état d'alerte en moins de 24 heures.
الإف بي آي, السي آي إيه والـ إن إس اي.. كلها ستكون في حالة تأهب قصوى وبعدها..

Tous appartenaient à la CIA de près ou de loin.
باركر و الأربعة الآخرون سبق لهم العمل في أنشطة تابعة لل.. سي آي إيه

Un seul s'est dit de la CIA, et elle n'a pas confirmé.
ما حدث أن واحد من المعتقلين إدعى ذلك لكن السي آي إيه لم تؤكد هذا الإدعاء

Hunt était à la CIA jusqu'en 70.
هنت كان يعمل في السي آي إيه حتى عام 1970

Vous avez suspendu une pancarte au-dessus de la CIA disant :
لقد علقت لائحة فوق الـ(سي آي إيه), مكتوب فيها,

Cela n'explique toujours pas comment vous vous êtes retrouvée en possession de cette épée. J'étais en fait un agent infiltré de la CIA.
لا يزال هذا لم يُوضح كيف حصلتي على السيف أثناء الوقت الذي كُنت متمركزة فيه في "كونداك كُنت أعمل مُتخفية لـ"سي.آي.إيه

y compris entre les mains de la CIA.
و بمجرد أن حصلت عليه أدركت أنه من الخطير جداً أن أُسلمه حتى لـ"سي.آي.إيه