Tu as faim, mon chien ? | Open Subtitles | يا صديقي أأنت جائع جائع جدا تعال وادخل |
Tu as faim, grand homme ? | Open Subtitles | أأنت جائع ، أيّها الفتى الكبير ؟ |
Tu as faim ? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاحبي ؟ |
C'est l'heure du dîner. - T'as faim ? | Open Subtitles | حان وقت العشاء، أأنت جائع أو ما شابة؟ |
T'as faim ? | Open Subtitles | مهلاً , أأنت جائع ؟ |
As-tu faim mon garçon? | Open Subtitles | أأنت جائع يا فتى؟ |
Vous avez faim ? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ .. أتود أن تأكل شيئا ؟ |
Tu as faim ? - Oui. | Open Subtitles | تفضل بالدخول ، أأنت جائع ؟ |
Mec, Tu as faim? | Open Subtitles | صاح، أأنت جائع ؟ |
Ernesto, Tu as faim ? | Open Subtitles | مرحباً , ارنستو , أأنت جائع ؟ |
Tu as faim, mon pote ? | Open Subtitles | أأنت جائع يا صاح؟ |
Tu as faim, Red ? | Open Subtitles | أأنت جائع يا (ريد)؟ |
- Tu as faim ? - Oui. | Open Subtitles | -جيد, يارجل , أأنت جائع ؟ |
Tu as faim ? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
Tu as faim ? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
Tu as faim, Tony? | Open Subtitles | أأنت جائع يا (تي)؟ |
T'as faim ? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |
As-tu faim? | Open Subtitles | أأنت جائع ؟ |