| Tu es prêt à appeler ton frère, lui dire que tu veux rentrer à la maison ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ للإتِّصال بأَخّيكَ، وتعلمه أنك تريدُ الرجوع إلى البيت؟ |
| Tu es prêt à parler en adulte? | Open Subtitles | والآن، أأنت مستعدّ للحديث كالراشدين؟ |
| Tu es prêt pour ça ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ لهذا؟ |
| Maintenant, dis-moi. Es-tu Prêt à entendre ce qui s'est passé d'autre à Camelot ? | Open Subtitles | والآن أخبرني، أأنت مستعدّ للاطّلاع على ما حدث أيضاً في "كاميلوت"؟ |
| Êtes-vous Prêt à représenter fidèlement les intérêts de l'État ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ أن تمثّل بإخلاص مصالح دولتك؟ |
| T'es Prêt à le faire ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ لهذا؟ |
| Vous êtes prêt pour une discussion théologique ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ لبعض الحديث الاهوتي؟ |
| Tu es prêt ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ لهذا؟ |
| Tu es prêt à y aller ? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} أأنت مستعدّ للذهاب؟ |
| Tu es prêt ou pas ? | Open Subtitles | (دايمُن)، أأنت مستعدّ لفعلها أم ماذا؟ |
| Tu es prêt, Michael ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ يا (مايكل)؟ |
| Prêt à voir plus de preuves ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ لرؤية دليل إضافيّ؟ |
| Prêt à leur en mettre plein la vue, comme la dernière fois ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ لإبهارهم مثل آخر مرّة؟ |
| Vous êtes prêt pour ça ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ لهذا؟ |
| Vous êtes Prêt à y aller ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ للذهاب؟ |
| Êtes-vous Prêt à être raisonnable ? | Open Subtitles | أأنت مستعدّ للتصرّف بعقلانيّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 