"أبريل رايت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• April Wright

Ecoutez, il y a sept ans de cela, une fille de 17 ans, April Wright a été retrouvée battue à mort dans un parc fédéral.
انظري, منذ سبعة سنوات, فتاة عمرها 17 عاماً اسمها أبريل رايت عثر عليها و قد ضربت حتى الموت في مرآب فيدرالي

Le démonte-pneu, Il manquait dans la voiture d'April Wright.
إنه حديد لإطار سيارة, كان مفقوداً من سيارة أبريل رايت

J'ai eu un mandat pour fouiller la maison du type avec qui April Wright a couché le soir de sa mort.
لقد حصلت على مذكرة تفتيش لمنزل الرجل الذي مارست معه أبريل رايت الجنس ليلة مقتلها

- April Wright a été assassinée dans un marécage près d'une usine chimique.
لقد قتلت أبريل رايت في مستنقع قريب إلى معمل كيميائي

Ecoutez, le poil que nous avons trouvé prouve que vous avez couché avec April Wright.
الشعر الذي وجدناه يثبت بأنك مارست الجنس مع أبريل رايت

Donc! April Wright rencontre David Ross pour le sexe.
إذاً, لقد إلتقت أبريل رايت بروس ديفيد من أجل ارتباط جنسي

C'était le père d'April Wright.
كان المتكلم هو والد أبريل رايت

- April Wright avait fixé un rendez-vous.
كانت أبريل رايت تُعدُ لموعد

Je n'ai pas tué April Wright.
أنا لم أقتل أبريل رايت

Le corps d'April Wright vient d'arriver.
جثة أبريل رايت قد وصلت للتو