"أبن عمي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Mon cousin

Muggs, tu es Mon cousin, Je vais pas t'oublier, et je sais que tu m'as protégé quand on était jeunes,
ماجز ، أنت أبن عمي لن أنساك أو حتى الطريقه التي نظرتني بها عندما كنا صغاراً

Parlons de Mon cousin qui s'est fait plaquer dans les bois.
فلنتحدث عن الطريقة التي تعرض بها أبن عمي للهجوم في الغابة.

Mon cousin qui est banquier en ligne fait ça .
أبن عمي يقوم بأستثمارات بنكية ومستوياتها من أوراق لهذا الغرض

Je ne pourrai pas soulever tous ces téléviseurs, mais demain, j'envoie Mon cousin avec sa camionnette, il va pouvoir tout prendre.
أنا لن أقدر على رفع كل هذه الشاشات لكني سأرسل أبن عمي غداً مع الشاحنة البيضاء، هو يستطيع أن ينقلهم

Mon cousin voulait de l'aide, je l'ai aidé. Ça marche comme ça.
أبن عمي طلب مساعدتي و ساعدته هكذا تسير الأمور

Mais mon, Mon cousin, Edmund... vous lui avez longuement parlé...
و لكن أبن عمي إدموند لقد تحدثت كثيراً

Il y a quelques années, Mon cousin s'est fait pincer, il volait dans l'épicerie de Joe Hill.
, قبل عدة سنوات , أبن عمي سرق أخذ البضائع من بقالة هيل جو

Moi et 6 de mes amis, nous l'avons pris une nuit sur le bateau de Mon cousin, on se la passait comme une bouteille d'alcool bon marché.
, انا وستة من أصدقائي أخذناها في ليلة واحدة على قارب أبن عمي مررناها فيما بيننا مثل زجاجة خمر رخيصة

Ce n'est pas un vaurien, imbécile. Voici Mon cousin Jamie.
أنه ليس بنذل ايها المغفل هذا أبن عمي

Mon cousin a débarqué et ma vie est devenue un enfer en sept jours.
فقد حضر أبن عمي إلى المدينة وتحولت حياتي من نعيم لجحيم خلال سبعة أيام

Mon cousin Westershire a eu vent de quelque chose et j'ai été obligée de lui mentir.
أبن عمي ويسترشير حصلى على ضجيج من شيء ما وأنا كنت مجبورة على الكذب عليه

Ecoute, Mon cousin Lou et moi on volait des voitures.
أنظر يا رجل ، أبن عمي لو و أنا أعتدنا على سرقة السيارات

Regarde Mon cousin. Il vient de découvrir qu'il a une tumeur inopérable au cerveau.
،أنت يمكن أن تصبح مثل أبن عمي لقد اكتشف الأسبوع الماضي ان لديه ورم في مخه

Mon cousin fait des boîtes aux lettres adorables en forme de nichoir.
أبن عمي يصنع أروع صناديق البريد التي على شكل قفص العصافير

Mon cousin deale du sang de vampire ?
أبن عمي يتاجر في دماء مصاصي الدماء الأن ؟ ؟

Ils ont une cause. Il semble que Mon cousin et ses amis tentent d'obtenir le gouvernement de cette colonie.
يبدو إن أبن عمي وأصدقائه يردون الأستيلاء على هذه المستعمرة و وضع أيديهم عليها

Pourquoi tu demandes pas à Mon cousin de te protéger ?
لماذا لا تسألين أبن عمي ليحميكِ؟

Mon cousin est là ?
هل أبن عمي هنا؟

Ecoute, Mon cousin Siegfried organise un bal, ce soir.
أنظر أبن عمي سغفريد لديه حفلة الليلة

Il faut qu'on trouve Mon cousin, Replay.
"هيا , يجب أن نجد أبن عمي "ريبلاي إنه الشخص الذي أثق به