| Joey, Tu vois ça ? | Open Subtitles | جوي أترين هذا ؟ |
| Tu vois ça comme une sorte de test ? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بـ "الخسارة"؟ أترين هذا كنوع من الاختبار ؟ |
| Tu vois ce... ce truc minuscule qui ressemble à une cacahuète ? | Open Subtitles | أترين هذا الشئ الصغير الذي يشبه حبة الفول السوداني؟ |
| Tu vois ce tatouage ? | Open Subtitles | أترين هذا الوشم ؟ هذا يعني الطموح |
| Vous voyez ça, détective ? | Open Subtitles | أترين هذا أيّتها المُحققة؟ |
| Vous voyez ce bureau ? | Open Subtitles | أترين هذا المكتب ؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | هناك .. أترين هذا ؟ |
| Tu vois ça -- ce qui se passe là? | Open Subtitles | . . أترين هذا ما يحدث هنا؟ |
| Tu vois, ça, c'est un cauchemar. | Open Subtitles | حسنا,ليلي,أترين هذا كابوس |
| Eh bien, tu vois, ça fait partie du Koogler style. | Open Subtitles | (أترين هذا فقط جزء من أسلوب (كوجلر |
| Tu vois ça, Stevens ? | Open Subtitles | أترين هذا يا (ستيفنز)؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | أترين هذا ؟ |
| Tu vois ce truc ? Sa précieuse danseuse ? | Open Subtitles | أترين هذا الشيء، انها كرته الغالية |
| Tu vois ce flingue ? | Open Subtitles | أترين هذا المسدس ؟ |
| Tu vois ce parc, à droite ? | Open Subtitles | أترين هذا المنتزه علي اليمين ؟ |
| Vous voyez ça juste là ? | Open Subtitles | أترين هذا هناك؟ |
| Vous voyez ça ? | Open Subtitles | أترين ؟ أترين هذا ؟ |
| Vous voyez ça ? Madame la Présidente? | Open Subtitles | أترين هذا سيدتي الرئيسة؟ |
| Vous voyez ce tunnel ? | Open Subtitles | أترين هذا النفق هنا؟ |
| Tu as vu ça ? | Open Subtitles | أترين هذا ؟ |
| Tu vois cette rue ? | Open Subtitles | أترين هذا الطريق ؟ |
| T'as vu ça Nick ? | Open Subtitles | أترين هذا الشطب؟ |
| Et Vous voyez cette spirale triangulaire ? | Open Subtitles | أترين هذا الرمز الصغير الملوي والمثلثي الشكل؟ |
| Voir cette petite chose Boom - salle à manger? | Open Subtitles | أترين هذا الشيء الصغير؟ حجرة الطعام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 