| Tu vois ça, hein ? | Open Subtitles | أترين هذه ، أليس كذلك ؟ |
| Tu vois ça ? C'est à toi ! | Open Subtitles | أترين هذه المجلة؟ |
| Tu vois cette ravissante femme en vert? | Open Subtitles | أترين هذه السيدة الفاتنة ذات الرداء الأخضر؟ |
| Tu vois cette blonde ? | Open Subtitles | أترين هذه الفتاه الشقراء؟ |
| Tu vois ces marques en biseau ? | Open Subtitles | أترين هذه العلامات ذات الزوايا؟ |
| Vous voyez ces cicatrices ? | Open Subtitles | أترين هذه الندبات ؟ |
| Vous avez pris une décision émotionnelle. Vous voyez cette femme là ? | Open Subtitles | أتخذت قرارا عاطفيا أترين هذه المرأه هنا |
| Vous voyez ce qui ressemble à une lentille ? | Open Subtitles | أترين هذه المنطقه المضيئه ذاتية التحدب هنا التي تبدو كعدسة العين؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | أترين هذه , أترين هذه ؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | أترين هذه الآثار؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | أترين هذه ؟ |
| Tu vois ça? | Open Subtitles | أترين هذه ؟ |
| - Bien sûr. Tu vois cette femme, là ? | Open Subtitles | -بالطبع ، أترين هذه المرأة التي في الصورة؟ |
| Tu vois cette étoile ? | Open Subtitles | أترين هذه النجمة؟ |
| Tu vois cette passion ? | Open Subtitles | أترين هذه الحماسة؟ |
| Tu vois cette bouteille de vodka ? | Open Subtitles | أترين هذه العلبة من الفودكا؟ |
| Tu vois ces vaisseaux sanguins? | Open Subtitles | أترين هذه الأوعية الدموية؟ |
| Oui. Mais Tu vois ces taches plus foncées ? | Open Subtitles | نعم، ولكن أترين هذه البقع القاتمة ? |
| Vous voyez ces lignes sur votre doigt? | Open Subtitles | أترين هذه الدوامات على اصبعك ؟ |
| Vous voyez ces rainures ? | Open Subtitles | أترين هذه التجاويف؟ |
| Vous voyez cette ride sur mon front ? | Open Subtitles | أترين هذه التجعيدة في جبهتي؟ |
| Ecoutez, si vous voulez me demander si j'aimerais prendre un café avec vous... Vous voyez ce paquet? | Open Subtitles | اسمعي , لو أنكِ تطلبين مني لو أني أريد تناول قهوة معكِ أترين هذه العلبة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 