| C'est vrai pour tout, si vous attendez assez longtemps. Puis-je? | Open Subtitles | هذا حقيقي على كل حال، لو انتظرتِ بما يكفي، أتسمحين لي ؟ |
| Puis-je habiller ton chat comme un renne? | Open Subtitles | أتسمحين لي بإلباس قطّتك لباس الغزال |
| Puis-je entrer ? | Open Subtitles | أتسمحين لي بالدخول |
| Puis-je entrer ? | Open Subtitles | أتسمحين لي بالدخول؟ |
| Vous Permettez que je le pose à l'intérieur ? | Open Subtitles | أتسمحين لي بوضعها بالداخل؟ |
| Puis-je entrer ? | Open Subtitles | أتسمحين لي بالدخول ؟ |
| Mlle McClane, Puis-je vous reconduire chez vous ? | Open Subtitles | آنسة (ماكلاين)، أتسمحين لي أن أقلك إلى بيتك؟ |
| Puis-je m'habiller ? | Open Subtitles | أتسمحين لي بارتداء ثيابي؟ |
| Puis-je aller? | Open Subtitles | أتسمحين لي بالذهاب؟ |
| Puis-je danser avec vous ? | Open Subtitles | أتسمحين لي أن أرقص معكِ؟ |
| Comtesse Rostova, Puis-je vous demander la permission d'entretenir une discussion privée avec votre fille ? | Open Subtitles | أيتها الكونتة (رستوفا)، أتسمحين لي أن أطلب إذنكِ لإجراء محادثة خاصة مع ابنتك. |
| Puis-je vous féliciter ? | Open Subtitles | أتسمحين لي أن أقدم تهانيي ؟ |
| Puis-je dire juste: | Open Subtitles | أتسمحين لي بالقول: |
| Puis-je voir ça, s'il vous plait ? | Open Subtitles | أتسمحين لي برؤيته من فضلكِ؟ |
| Puis-je ? Bien sûr. | Open Subtitles | أتسمحين لي بالدخول؟ |
| Puis-je les toucher ? | Open Subtitles | أتسمحين لي بلمسهم؟ |
| Puis-je vous faire visiter le reste de la maison ? Je... | Open Subtitles | أتسمحين لي أن أريكِ المنزل؟ |
| Je suis lad detective Kiera Cameron. Puis-je avoir un moment? | Open Subtitles | أتسمحين لي بكلمة معك؟ |
| Puis-je? | Open Subtitles | أتسمحين لي ؟ |
| Vous Permettez ? | Open Subtitles | أتسمحين لي ؟ |
| Tu m'excuses ? | Open Subtitles | أتسمحين لي بدقائق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 