| Tu appelles ça une défense, espèce de poule mouillée ? | Open Subtitles | أتسمي هذا كبح أيها السمين صاحب المؤخره الممتلئه |
| - Je ne pouvais la laisser voir ça. - Tu appelles ça protéger ? | Open Subtitles | ـ لم أكن لأتركها تأتي وترى ما كان بالمنزل ـ أتسمي هذا حماية؟ |
| - Tu appelles ça, "nous laisser" ? | Open Subtitles | أتسمي هذا أنه تركنا يرحل؟ أجل، أسميه هذا |
| Dépouiller sa propre mère, Vous appelez ça "s'amuser" ? | Open Subtitles | سرقة أمها بهذه الطريقة، أتسمي هذا متعة؟ |
| - Vous appelez ça "humain"? | Open Subtitles | أتسمي هذا بشرا ؟ |
| Du fromage moisi sur une tranche de pain... T'appelles ça de la nourriture? | Open Subtitles | حبن متعفن في خبز مهترئ أتسمي ذلك طعاما ؟ |
| T'appelles ça une flamme ? | Open Subtitles | أتسمي تلك شعلة ؟ |
| Tu appelles ça vivre ? | Open Subtitles | أتسمي هذا حياة ؟ |
| Tu appelles ça plier ? | Open Subtitles | أتسمي ذلك طوي ؟ |
| Tu appelles ça une blessure? | Open Subtitles | أتسمي هذا جرحاً ؟ |
| Tu appelles ça un faucon? | Open Subtitles | أتسمي هذا صقرا ؟ |
| Tu appelles ça une salade ? | Open Subtitles | أتسمي هذه سلطة؟ |
| Tu appelles ça la guerre ? | Open Subtitles | أتسمي هذه حرباً؟ |
| Vous appelez ça de la danse ? | Open Subtitles | أتسمي هذا رقصاً؟ |
| Vous appelez ça vivre ? | Open Subtitles | أتسمي هذا على قيد الحياة؟ |
| Vous appelez ça une villa ? | Open Subtitles | أتسمي هذه فيلا.. ؟ |
| Vous appelez ça de la diversité ? | Open Subtitles | أتسمي هذا تنوع؟ |
| T'appelles ça un argument ? | Open Subtitles | أتسمي هذا برهان للمناقشة؟ |
| T'appelles ça "profil bas" ? | Open Subtitles | أتسمي هذا تخفي ؟ |
| T'appelles ça du souffle ? | Open Subtitles | أتسمي هذا جنون؟ |
| T'appelles ça une vie ? | Open Subtitles | أتسمي هذه حياة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 