"أتصل بى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Appelle-moi
• appelez-moi
• Rappelle-moi
• m'a appelée

Il pratique déjà son accent. Appelle-moi.
ولقد سجلته بها بالفعل أتصل بى أريد أن أحدثك عن أمور رائعة

Appelle-moi quand tu en as envie. Pas d'obligation.
أتصل بى عندما تود ذلك بدون ضغوط

Appelle-moi sur mon cellulaire dès que tu sais quelque chose.
. أنظر، رجل، أتصل بى فقط حينما تصل لشئ

Vous parlez argent. Et appelez-moi quand vous voudrez parler du linge.
. أنتم يا أولاد تتناقشون عن المال . أتصل بى عندما تريد أن تتناقش حول البطانات

Elle est sur le trajet de la ligne 8. Rappelle-moi.
أنها بمحطة سكة حديد الطريق 8 أتصل بى

Je sais. Il m'a appelée chez Tatum hier soir.
أنا أعرف لقد أتصل بى ثانية فى منزل تاتوم.

Appelle-moi dès qu'il sera à la maison.
أتصل بى بمجرد وصولك به للمنزل حسنا

Earl, Appelle-moi dès que tu as du nouveau. Compris?
ايرل أتصل بى عندما تسمع أى شىء فهمت؟

Je suis à la prison, alors Appelle-moi, d'accord ?
أنا هنا بالسجن لذا أتصل بى

- Appelle-moi plus tard.
هذا . أتصل بى لاحقاً

Appelle-moi.
. أتصل بى وقتاً ما

Très bien, Appelle-moi plus tard. Ouais.
حسناً , أتصل بى لاحقاً نعم

Mademoiselle. Appelle-moi...
لقد أخطأت فقط أتصل بى

Appelle-moi ce soir.
أتصل بى كل ليلة

S'il te plaît, Appelle-moi.
أرجوك أتصل بى .

- Appelle-moi, en cas de problème.
-إذا كان هناك مشاكل , أتصل بى

Surveille les caméras, et Appelle-moi, s'il sort de chez lui.
-و أتصل بى إذا غادر المنزل

Pas mal, mais appelez-moi quand ce sera de vrais bonbons.
ليس سيئا ، ولكن أتصل بى عندما ما يكونوا حلوى حقيقيه هل تفهمنى ؟

Si vous voulez m'appeler, appelez-moi à ce numéro.
إذا أردت أن تتصل بى أتصل بى على هذا الرقم

Si vous voulez me contacter, appelez-moi à ce numéro.
إذا أردت أن تتصل بى أتصل بى على هذا الرقم

C'est encore moi, Rappelle-moi.
أنا اريك مره أخرى أتصل بى فور سماعك الرساله

Rappelle-moi dès que tu as un résultat.
نعم, أتصل بى عندما تتحصل على معلومه عنه

Je suis la concierge. Il m'a appelée pour dire qu'il louait son logement.
. بينجانو أتصل بى هل ستستأجر حجرته ؟