"أثاثي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mes meubles
• mes affaires
• tous mes
• des meubles
• mon mobilier

Si tu l'es, j'apprécierais tes efforts pour ne pas avoir du sang sur mes meubles.
إن كنت، أقدر جهودك بعدم انتقال الدم على أثاثي

Que font mes meubles de poupée sur le trottoir ?
ليليان , لماذا أثاثي موجود على الرصيف ؟

Je voulais t'informer que les déménageurs prendront mes meubles mercredi.
حسنًا، أردت أن أخبرك أن عمال النقل سوف يأتون الأربعاء لنقل أثاثي

Je veux récupérer mes affaires.
لاأكترثُ أن كانت أفضل ، أريد أن يعود أثاثي

Dans mon appartement, voir tous mes vieux trucs.
لأرى أثاثي وأشيائي القديمة

Et l'argent que papa m'a promis paiera la location des meubles.
ومع المال الّذي وعدني به أبي سيغطّي آجار أثاثي

et ceci est... tout mon mobilier.
و هذا كل أثاثي.

Vous viviez chez moi. mangiez ma nourriture, et vous avez vendu mes meubles.
أنتِ تقطنين في منزلي وتأكلين من طعامي وتقومين بسرقة أثاثي

Il déménage mes meubles, il fait suivre son courrier chez moi et il a fait poser une parabole.
إنه يحرك أثاثي ويحول بريده وركب قمر صناعي

Elle a déplacé mes meubles de façon complètement nouvelle.
ورتبت أشيائي ونقلت أثاثي لأماكن لم يذهب إليها من قبل

Tu as dit que je pourrais apporter mes meubles.
قُلتِ أنه بإمكاني جلب أثاثي معي

Avoir un siège, mais s'il vous plaît garder votre chien hors de mes meubles.
تفضلي، لكن أبعدي كلبكِ عن أثاثي

Et je te pardonne d'avoir vendu mes meubles.
وسأقوم بمسامحتكِ على بيع أثاثي

mes meubles s'y trouvent.
سحقًا، أثاثي بأكمله هناك.

Trop tard. J'ai vendu mes meubles.
-كلا، فات الأوان على ذلك، بِعت أثاثي

Ce sont mes meubles.
هذا هو كل أثاثي

mes meubles...
يا إلهي! أثاثي!

Je liquide tous mes meubles.
-أجل، سأتخلّص من كل أثاثي

Il se moque de mes affaires, de ma taille.
يقوم بالسخرية من أثاثي, و طولي

En déplaçant mes affaires où je ne veux pas qu'ils aillent?
-نقل أثاثي حيث لا أريده أن يذهب؟

J'achète des meubles ergonomiques.
أشتري أثاثي من متاجر الأثاث المريح.