Je vais mettre ma brassière de sport, et quand on gagnera, je sauterai et mes seins ne s'envoleront pas ! | Open Subtitles | حتى عندما نفوز, وأنا أقفز للأعلى وللأسفل أثدائي لا تتطاير. |
Je, hm, cherche pour avoir mes seins modifiés chirurgicalement en, genre, tire-bouchons. | Open Subtitles | اجل، أريد تغيير أثدائي جراحياً لتصبح مفاتيح مثلاً |
Je t'ai dit que j'allais te punir, parce que tu étais en train de toucher mes seins | Open Subtitles | قلت لك أني سوف أعاقبك لأنك حاولت لمس أثدائي |
Non! Je peux et apos; t aller à travail avec mes seins enregistrées! | Open Subtitles | كلا، لا يمكنني أن أذهب للعمل .وعلى أثدائي شريطًا لاصقًا |
Bien entendu, ils n'ont pas pu se retenir de mater mes nichons jusqu'à la fin, mais quand je leur ai dit que mon époux était l'adjoint du secrétaire à la défense, ils étaient genre, "oh-oh". | Open Subtitles | بالطبع، لم يتوقفوا عن النظر إلى أثدائي طوال الوقت لكن عندما اخبرتهم أنَّ زوجي |
Au lycée je sortais avec ce garçon, j'avais l'impression qu'il allait transformer à tout jamais la forme de mes seins. | Open Subtitles | واعدت ذاك الشاب في مرحلة الثانوية ..إعتقدت بأنه سيغير هيئة أثدائي بشكل دائم |
Tom, comment tu savais que un de mes seins est un peu plus gros que l'autre ? | Open Subtitles | توم , كيف علمت أن أحد أثدائي أكبر من الآخر ؟ |
J'ai déjà laissé le gars qui s'occupe des cookies toucher mes seins. On n'a pas de gars qui s'occupe des cookies. Yo. | Open Subtitles | أعني, أني قد سمحت للرجل الذي احضر البسكويت بلمس أثدائي ليس لدينا رجلا للبسكويت حسنا ,الجميع مستعدون جهز الكاميرا |
Mais tout a changé à 12 ans quand mes seins ont poussé. | Open Subtitles | لكن تغير كل شيء عندما أصبحت في الثانية عشر من عمري وبدأت تنمو أثدائي |
Si nous avons des enfants, je dois économiser pour quand mes seins auront la taille de pastèques. | Open Subtitles | إذا أردنا أن نحظى بطفل علينا أن ندخر بعض المال عندما تكون أثدائي بحجم البطيخ |
On a décidé que ses tétons ressortiraient mieux sur mes seins et vice versa. | Open Subtitles | قررنا أن حلماتها ستبدوان أفضل على أثدائي والعكس صحيح |
Ou je montre mes seins à quelqu'un Et nous serons, encore, en première page. | Open Subtitles | أو أن أري أحدهم أثدائي و نتصدر الأخبار مجددًا |
Je serai là avec mes seins, agissant comme une vraie femme. | Open Subtitles | سأكون هنا مع نهودي و أثدائي أكون فتاة بكل ما أوتيت من قوة |
Et c'est pas que j'ai envie de mettre mes seins dans une machine. | Open Subtitles | وليس لأنني أرغب في وضع أثدائي في الجهاز. |
On dirait que ça n'arrange pas mon bassin et gâche le potentiel de mes seins. | Open Subtitles | انه لا يعَمَل شيءِ لمنطقةِ وركِي ويُلخبطُ أثدائي. |
T'as pas un logiciel pour réduire la taille de mes seins ? | Open Subtitles | وليس لديك أي برنامج تبدو عليه أثدائي أصغر لا |
Mon bébé pourrait avoir trois mains ou une tête en forme de pelle, et il s'inquiète que je perde mes seins. | Open Subtitles | أنا على وشك أن اضع طفلاً ذوثلاثةأياديأومجرف الرأس. وهو الشئ الذييقلقني. سواءً حدثَ أو لم يحدث يجبُأنأحافظعلى أثدائي. |
Je l'avais pas enlevé. C'est pas comme si on voyait mes seins. | Open Subtitles | ..زراران مفتوحان فقط ، و لم تظهر أثدائي حتى |
Si j'étais une femme, je presserai mes seins nus contre une vitre en public. | Open Subtitles | لو كنت امرأة سألصق أثدائي العارية بالزجاج في مكان عام |
J'aime ma nouvelle robe. - Elle équilibre mes nichons. | Open Subtitles | أحب فستاني الجديد يجعل أثدائي تبدو متساوية |
Et les seins, copie exacte des miens. | Open Subtitles | وأثداءها بـ المناسبة، إنّها نسخة طبق الأصل من أثدائي. |