| Décroche, bordel ! | Open Subtitles | أجب على الهاتف اللعين , فرانكلين |
| Décroche ! | Open Subtitles | أجب على الهاتف لم أدفع لك راتبك؟ |
| Si t'es là, Décroche. | Open Subtitles | أجب على الهاتف لو كنت فى البيت |
| - réponds au téléphone. Tu vas lui dire qu'on va faire un échange. Qu'est-ce que tu fous ? | Open Subtitles | ـ أجب على الهاتف أخبرها بأننا سنُجري الصفقة التبادلية |
| La prochaine fois, réponds au téléphone. | Open Subtitles | لذا في المرة القادمة عندما أتصل بك , أجب على الهاتف اللعين. |
| J'ai dit, Répondez au téléphone! | Open Subtitles | قلت أجب على الهاتف أيها النقيب |
| Décrochez le téléphone. | Open Subtitles | أجب على الهاتف . نحن نريد أن نتكلم معك |
| Allez, Michael, Décroche ce téléphone. | Open Subtitles | تضربني هيا يا مايكل أجب على الهاتف |
| Décroche, s'il te plaît. | Open Subtitles | أرجوك، أجب على الهاتف |
| Stackhouse, Décroche ton putain de téléphone. | Open Subtitles | "أجب على الهاتف يا سيد "ستاكهاوس |
| Décroche ! | Open Subtitles | هيّا، أجب على الهاتف |
| Décroche, bon sang. | Open Subtitles | . أجب على الهاتف ، اللعنة |
| C'est maman. Décroche. | Open Subtitles | أنا أمك، أجب على الهاتف |
| Je ne réponds pas pendant que j'allaite. | Open Subtitles | حسناً , لم أجب على الهاتف منذأنكنتُممرضه. |
| OK, réponds. Moi, je vais chercher ta chienne. | Open Subtitles | حسناً، أجب على الهاتف وأنا سأذهب للبحث عن كلبك |
| Allez, réponds. | Open Subtitles | هيا , أجب على الهاتف أجب على الهاتف |
| Si tu es là, Sidney, réponds s'il te plaît. | Open Subtitles | إذا سمعت هذا أجب على الهاتف أرجوك |
| réponds au téléphone. | Open Subtitles | أجب على الهاتف اللعين. |
| Allez, réponds, Argent. | Open Subtitles | هيا، هيا، أجب على الهاتف. أجب على الهاتف يا (أرجينت). |
| Répondez toujours au téléphone." | Open Subtitles | " أجب على الهاتف دائما عندما يرن" |
| Répondez toujours au téléphone quand il sonne ! | Open Subtitles | أجب على الهاتف دائماً عندما يرن ! أجب على الهاتف دائماً عندما يرن ! |
| Décrochez le téléphone. | Open Subtitles | أجب على الهاتف يا رجل |
| Décrochez le téléphone. | Open Subtitles | أجب على الهاتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 