| Arrête de faire le poisson et laisse-moi te les essayer. | Open Subtitles | توقف عن محاولتك لتكون سمكه دعنى أجربها عليك |
| Après les histoires que vous avez faites, j'ai pensé essayer. | Open Subtitles | بعد العرض المثير الذي قدمتماه، فكرت أن أجربها |
| Juste une nouvelle recette que je voulais essayer. Mais ça n'a pas vraiment marché. | Open Subtitles | فقط وصفة جديدة أردت أن أجربها لم تعمل بصورة جيدة |
| J'étais en avance, j'avais repéré un ensemble, j'ai été l'essayer... | Open Subtitles | لقد وصلت هناك مبكراً ..أنت رأيت أني وضعت عيني على البذلة التي أريدها ..وسوف أجربها |
| Au revoir, plongée et jet-ski et autres choses que je n'ai pas essayé. | Open Subtitles | وداعا يا غطس، ودراجات مائية وأشياء أخرى لم أجربها قط |
| J'ai toujours voulu essayer, mais j'ai peur que ça ne marche pas. | Open Subtitles | التذكرة معي منذ سنوات وأردت أن أجربها ولكنني كنت أعتقد إنني كنت خائفاً من إنها لن تعمل |
| Ça m'a l'air bien. Mais je vais d'abord devoir essayer. | Open Subtitles | تبدو جودة رائعة ، لكن ينبغي أن أجربها أولاً |
| Ce très important rapport humain. Je pensais essayer | Open Subtitles | لرؤية المريضة، مسألة الاتصال بالناس هذه رأيت أن أجربها لمدة |
| Il m'a demandé de l'essayer car il voulait savoir si c'était pas trop. | Open Subtitles | لذا, سألني أن أجربها لأنه يحتاج أن يعرف إن كانت مبالغة فيها |
| je veux l'essayer laisse-la ici ce soir je te paierai au matin okay, fais comme tu veux | Open Subtitles | أريد أن أجربها. دعوها عندي هذه الليلة سأدفع لكم في الصباح |
| Je n'arrêterai la guerre qu'en battant le Seigneur du Feu. Je dois essayer. | Open Subtitles | هزيمة سيد النار , هي الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الحرب يجب ان أجربها |
| J'aime la façon dont vous parlez, donc je me suis dit que j'allais essayer. | Open Subtitles | أحبّ طريقة كلامك، لذا أردتُ أن أجربها. |
| Merde... J'aurais dû l'essayer avant | Open Subtitles | اللعنة كان يجب أن أجربها قبلاً |
| Nous sommes en train d'essayer un nouveau mélange brésilien. | Open Subtitles | أجربها مع خمر برازيلي جديد. |
| Quoi , je dois l'essayer avant de l'acheter. | Open Subtitles | - يجب أن أجربها قبل أن أشتريها - (تشارلي)! |
| Je devrais peut-être essayer moi aussi. | Open Subtitles | ربما يجب أن أجربها. |
| Je voudrais essayer pour la piscine. | Open Subtitles | أريد أن أجربها في السباحة |
| Selon Pierce, je dois essayer le parfum "69". | Open Subtitles | بيرس) يقول بأنه هناك هذه النكهه اللتي يجب أن أجربها) و إسمها 69 |
| J'ai voulu l'essayer. | Open Subtitles | لقد كنت أجربها فحسب |
| Je peux essayer ? | Open Subtitles | هل استطيع ان أجربها ؟ |
| Donc j'ai créé un tout nouveau'playbook'rempli de rôles que je n'avais jamais essayé avant, comme | Open Subtitles | لذا جمعت كتاب حيل جديد ملئ بالحيل التي لم أجربها قط مثل.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 