"أجلّ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Oui

Oui ! Tu peux enfin avoir ces réponses.
أجلّ يمكنكِ أخيراً الحصول على هذه الأجوبة

- Oui, et toi non plus. - Tu es un mec bien, inspecteur Agnew.
"أنت لا تؤمن فى هرائك "خطاباتك- أجلّ و لا حتى أنت-

Oui. Il a dit que vous me donneriez un coup de main avec mon petit problème.
أجلّ ، قدّ قال أنّكَ، ربما تمدّني بالمساعدة.

- C'est bon pour moi. - Oui.
ـ هذا يُناسبني تماماً ـ بالطبع أجلّ

Oui, en fait.
في الحقيقة، أجلّ

Oui, tu ne trouveras rien là-bas non plus.
أجلّ,لن تجد شيء هُناك أيضاً

Oui, c'est sûrement arrivé.
أجلّ,عند مرحلة ما

Oui, définitivement.
أجلّ ، لا شكّ في ذلك.

Je passerai les reprendre plus tard, Oui.
سوف آخذهم لاحقـاً، أجلّ

Oui. C'est assez sympa.
أجلّ ، إنّها ممتعة جداً.

Si par "cailloux, "tu veux dire les fragments sédimentaires saccharoïdes, alors Oui.
حينها أجلّ (والآن إستناداً إلى كمية فلز (البورطيس

- Oui. Venez.
ـ أجلّ ـ تفضلوا بالدخول

Oui, je suppose.
أجلّ لكنهم يشعرون

- Oui. - Merci.
أجلّ,أجلّ- شكراً-

- Oui. - Et ?
أجلّ - ومن ثم ؟

- C'est de l'anthropologie alors, Oui.
أجلّ أبقي "ِيدين"إنسانياتك

- Oui, je comprends le concept de l'humiliation, le viol n'est pas du sexe, c'est de la violence.
- أجلّ ، أفهم تصوّر الخزي ..

Oui.
أجلّ

Totalement, Oui.
بالتأكيد، أجلّ