| Oui, Bien sûr, selon l'âge, la taille, le poids, la condition physique, la santé. | Open Subtitles | مختلف عند امرأة أخرى؟ أجل بالتأكيد استناداً على العمر , القياس |
| - Oui, Bien sûr. Tu croyais que j'avais oublié ? | Open Subtitles | أجل بالتأكيد أحضرته هل ظننت أني قد نسيته؟ |
| Oui, Bien sûr. Et si quelque chose d'étrange ou qui sort de l'ordinaire se produit, n'hésitez pas à appeler. | Open Subtitles | أجل, بالتأكيد إن حدث أي شيئ غريب و غير المعتاد |
| Oh oui, En effet, il l'est. Je vais voir ça. | Open Subtitles | أوه أجل بالتأكيد هو كذلك سوف أراه |
| Oh, avec ces cartes, Absolument. | Open Subtitles | أمتأكدة؟ اوه, بهذه الأوراق, أجل بالتأكيد |
| Bien sûr qu'ils sont faibles, ils trompent et volent, il sont destructeurs et décevants, mais ils sont aussi généreux. | Open Subtitles | أجل, بالتأكيد إنهم ضعاف و يغشون و يسرقون و يدمرون و يخيبون الآمال لكن إنهم أيضًا يعطون و يخلقون |
| Oui, Bien sûr, je peux te mettre sur haut-parleur. J'ai ton bateau. | Open Subtitles | أجل, بالتأكيد يمكنني وضع المكبر لدي قاربك |
| Bien sûr, et je suis content qu'on ait fait ça ensemble, frérot. | Open Subtitles | أجل, بالتأكيد و أنا سعيد لأنك هناك معي يا أخي |
| Oui, Bien sûr, ça semble sympa. Mr Herrmann? | Open Subtitles | أجل , بالتأكيد , هذا يبدو جيداً سيد هيرمان , أنا ديفيد تالبوت |
| Oh, si Bien sûr, mais ce que je veux dire c'est que... | Open Subtitles | .. أجل بالتأكيد ستفضِّل ذلك, و لكن القصد هو |
| Bien sûr. J'aimerais suivre ceux en cours jusqu'au bout, d'accord ? | Open Subtitles | أجل, بالتأكيد لكن أود أن أبقى مكاني لأنه يبدو بأنني لا أستطيع إحتمال |
| Bien sûr, vous direz ça à la police quand elle sera là. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد قم بتفسير هذا للشرطة حينما يأتون إلى هُنا |
| Oui, Bien sûr. Je te l'apporte dans une minute. | Open Subtitles | أوه , أجل , بالتأكيد سأجلبه لكِ في غضون دقيقة |
| Bien sûr. Et l'appareil pour voir où elle est, est au refuge. | Open Subtitles | أجل , بالتأكيد مقتفيات الأثر موجودة في المحمية |
| Oh, ouais. Bien sûr. Nous nous sommes rencontrés dans une Chat Room. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد لقد ألتقينا في غرفة الدردشة |
| Oh, oui. Bien sûr. | Open Subtitles | أجل , بالتأكيد , نستطيع أن نقوم بهذا |
| Oh oui, ça roule. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد سوف اركب |
| En effet. Mais je ne comprends pas. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد ، لكنّي لستُ أفهم. |
| Oui, En effet. T'en veux combien ? | Open Subtitles | أجل بالتأكيد كم تريد؟ |
| - Prête ? Absolument. Je dois faire des photos. | Open Subtitles | أجل بالتأكيد يريدون من أن أخذ صورة |
| De-paralysie. Absolument. | Open Subtitles | المشلولة, أجل بالتأكيد لقد سمعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 