| Il y a un fragment accroché à la seconde prémolaire gauche. | Open Subtitles | أجل هناك جزء عالق عند السن القبل ضرسي الأيسر |
| Il y a un bunker souterrain avec un système de filtration toujours opérationnel. | Open Subtitles | أجل هناك أحد الأكواخ الأرضية مع نظام ترشيح ما زال يعمل |
| Il y a plus de sang sur le côté du bateau, et de l'autre côté du quai. | Open Subtitles | أجل. هناك دماء أكثر على جانب القارب وعلى الجانب الآخر من رصيف الميناء |
| Il y a une photo de vous nue en ligne. | Open Subtitles | أجل .. هناك صورة عارية لك على النت |
| Oui, Il y a de l'arnaque dans l'air, mais croyez-moi, elle est due à la bêtise. | Open Subtitles | أجل هناك أشياء سيئة تحدث لكن ثقوا بي لأنها نتيجة الغباء |
| Il y a beaucoup d'opportunités dehors pour une personne avec tes compétences. | Open Subtitles | أجل .. هناك الكثير من الفرص لشخص بمثل مهاراتكِ في الخارج |
| Il y a un cadenas. Mais pas de facture. | Open Subtitles | أجل, هناك قفل على الباب و ليس لدي فاتورة؟ |
| Il y a un congrès pour lesbiennes-enceintes et tu l'apprends seulement maintenant. | Open Subtitles | أجل هناك ندوة تنظيم الحوامل المثليات وأنت تعرفين عنها الآن |
| Il y a un fournisseur en dehors des Philippines qui apporte un gros chargement. | Open Subtitles | أجل. هناك مورد في الفلبين سيجلب شحنه كبيرة. |
| En quelques sortes. Oui, Il y a une caméra sur la monture de ces lunettes. | Open Subtitles | أجل هناك كاميرا مدمجة بطبقات هذه الأشياء |
| Je dis juste que s'il était là depuis des jours et qu'il n'a pas été rangé, dans ce cas, Il y a une chance qu'il ait été jeté. | Open Subtitles | أنا أقول لو كانت هناك من قبل ولم تضع بمكان أخر إذن أجل هناك فرصة لرميها |
| Il y a 1,5 millions d'espèces d'insectes dans le monde. | Open Subtitles | أجل. هناك 1.500.001 حالياً من أنواع الحشرات في العالم. |
| Il y a un tsunami de conneries qui vient avec le fait de faire partie de ma famille. | Open Subtitles | أجل هناك عاصفة من الهراء تأتي مع وجودي في العائلة |
| Ouais, Il y a quelque chose de poétique dedans, pas vrai? | Open Subtitles | أجل... هناك نوع من الشاعرية في هذا، أليس كذلك؟ |
| Oui, Il y a eu un petit incident. Il va bien ? | Open Subtitles | أجل هناك حريق صغير في المبنى هل هو بخير؟ |
| Ouais, Il y a quelques bleus mineurs sur les articulations de sa mains droite. | Open Subtitles | أجل هناك كدمة طفيفة على مفاصيل يده اليمنى |
| Ouais. Bien, Il y a deux lits, donc je pense que les nounous vivaient ici. | Open Subtitles | أجل هناك سريرين وأعتقد أن كلا المربيات عاشوا هنا |
| Oui, on facture 5$ pour avoir été conseillé en direct. | Open Subtitles | أجل هناك ضريبة بـ 5 دولار للحديث مع شخص مستقبل |
| Oui, il y en a petit dans la voiture Où les "Stoners" trainnaient | Open Subtitles | أجل هناك طائر صغير بالعربة حيث كان يتسكع الحشاشان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 