Réponds juste à ça. Est-ce que tu le connais si bien que ça? | Open Subtitles | . حسناً ، أجيبيني على هذا فقط هل تعرفينه بشكل جيد ؟ |
- Tu me Réponds. C'est terminé. Le pot, maintenant. | Open Subtitles | .أجيبيني. انتهى الأمر النونية من الآن فصاعدا |
réponds-moi. pour une femme qui ne peut même pas se permettre d'acheter un sac. | Open Subtitles | أجيبيني هل هذا صحيح؟ أنني كنت متلهفاً طوال اليوم لإمرأة لا تستطيع أن تشتري حقيبة وتلتمس الأعذار بشأن دولارين |
Androïde, réponds-moi ! | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}! أيّتها الآلية أجيبيني |
Répondez-moi franchement... quand êtes-vous allée voir mes enfants pour la dernière fois ? | Open Subtitles | أجيبيني بصراحة. متى ذهبت لرؤية أولادي للمرة الأخيرة؟ |
D'abord, Répondez-moi ceci: | Open Subtitles | أولاً أجيبيني هذا: |
Si tu veux pas mourir couverte d'abcès, Réponds. | Open Subtitles | إذا لا تريدين الموت وأنتِ متغطّية ! بنضب القرح الجلدية, أجيبيني |
Alors, Réponds à cette question. | Open Subtitles | إذا أجيبيني عن هذا |
Donc Réponds à ça... est ce que je vais être viré ? | Open Subtitles | أجيبيني على هذا السؤال هل سيتم طردي؟ |
Réponds, dis quelque chose. | Open Subtitles | أجيبيني قولي شيئا ما |
Réponds, Major! | Open Subtitles | أجيبيني ، أيتها الرائد |
Réponds moi, Sorcière! | Open Subtitles | أجيبيني أيّتها الساحرة |
Non, attends. réponds-moi d'abord. | Open Subtitles | لا ، إنتظري ، إنتظري أجيبيني في البداية |
Qu'est-ce que tu voulais faire de cet argent réponds-moi, Shalini... | Open Subtitles | ماذا كنت ستفعلين بتلك النقود؟ أجيبيني يا (شاليني) |
réponds-moi. Qu'est-ce que tu as en tête? | Open Subtitles | غلوريا أجيبيني غلوريا ,ماذا يجري هنا؟ |
Je crois avoir trouvé une solution. réponds-moi. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت حلاً لكن أجيبيني أولاً |
'M Calling Lillith Brenner. Si vous pouvez me l'entendre, s'il vous plaît Répondez-moi . | Open Subtitles | أوّد الوصول إلي (ليلي) برينر إن كنتِ تسمعينني فرجاءً أجيبيني |
Répondez-moi. | Open Subtitles | أجيبيني من فضلك أجيبيني |
Répondez-moi | Open Subtitles | رقم مجهول : أجيبيني |
Répondez-moi, princesse. | Open Subtitles | أجيبيني ، أيّتها الأميرة. |
Votre Majesté, Répondez devant Dragon Docile. | Open Subtitles | فخامتك, أرجوكِ أجيبيني صراحةً إكراماً لهذا الصولجان. |