"أحسنت قولاً" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bien dit

Bien dit, vieille branche.
أحسنت قولاً أيها الصديق القديم

Bien dit, petit-fils. C'est un compliment.
أحسنت قولاً يا حفيدي خذ هذا كإطراء

Ok, c'est génial. Bien dit.
حسناً, رائع أحسنت قولاً

- C'est un peu dramatique mais Bien dit. - D'accord.
-هذا مثير قليلاً، ولكن أحسنت قولاً

Bien dit, Monsieur !
أحسنت قولاً سيدي

- Bien dit. - Ça m'est venu tout seul.
أحسنت قولاً لقد ألهمت ذلك

Bien dit, Monsieur.
أحسنت قولاً ,سيدي

Bien dit, Alphonse Elric !
! [أحسنت قولاً ..

Bien dit.
نعم. أحسنت قولاً.

Très Bien dit et dit très bien !
أحسنت قولاً.

Bien dit.
أحسنت قولاً

Bien dit.
أحسنت قولاً.

Bien dit
أحسنت قولاً

Bien dit, Davus.
أحسنت قولاً يا (ديفوس)

- Bien dit !
أحسنت قولاً

- Bien dit.
أحسنت قولاً

C'est Bien dit.
. أحسنت قولاً