| 11 h 30 M. Ahmed Shaheed, Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans la République islamique d'Iran | UN | 11:30 المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية السيد أحمد شهيد |
| Le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, M. Ahmed Shaheed (A/HRC/19/66). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أحمد شهيد (A/HRC/19/66). |
| Le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, Ahmed Shaheed (A/HRC/22/56) (voir aussi par. 18). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أحمد شهيد (A/HRC/22/56) (انظر أيضاً الفقرة 18 أعلاه). |
| Le Conseil examinera le rapport du Rapporteur spécial, Ahmed Shaheed (A/HRC/25/61) (voir aussi par. 25 ci-dessus). | UN | وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، أحمد شهيد (A/HRC/25/61) (انظر أيضاً الفقرة 25 أعلاه). |
| Ahmed Shaheed (Maldives)* | UN | أحمد شهيد (ملديف)* |
| Ahmed Shaheed (Maldives) | UN | أحمد شهيد (ملديف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 