عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحمد ولد سيد أحمد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
Ahmed Ould Sid'Ahmed
-
Ahmed Ould Sid Ahmed
| Trente-sixième M. Leandro I. Verceles M. Gerben Ringnalda M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | فيرسيليس السيد غرين رينغنالدا السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid’Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid’Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed (Mauritanie) | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed (Mauritanie) | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| M. Ahmed Ould Sid'Ahmed | UN | السيد أحمد ولد سيد أحمد |
| 8. À Nouakchott, le 26 avril, mon Envoyé personnel a été reçu par le Président de la République islamique de Mauritanie, S. E. M. Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, et s'est entretenu avec le Premier Ministre, le cheikh El-Avia Ould Mohamed Khouna, le Ministre des affaires étrangères, M. Sidi Ould Khiva, et le Représentant permanent de la Mauritanie auprès de l'Organisation des Nations Unies, M. Ahmed Ould Sid'Ahmed. | UN | ٨ - وفي نواكشوط، استقبل رئيس جمهورية موريتانيا اﻹسلامية فخامة السيد معاوية ولد سيد أحمد طايع مبعوثي الشخصي يوم ٢٦ نيسان/أبريل، كما اجتمع برئيس الوزراء الشيخ العافية ولد محمد خونة، ووزير الخارجية السيد سيدي ولد خليفة، والممثل الدائم لموريتانيا لدى اﻷمم المتحدة السيد أحمد ولد سيد أحمد. |