| T'es malade ! Putain ! - Sortez-les. | Open Subtitles | خرجت عن عقلك اللعين ؟ أخرجوهم ابقوا مكانكم |
| Sortez-les du secondaire, montrez-leur le métier de plombier ou d'embaumeur. | Open Subtitles | أخرجوهم من الثانوية ،وعلموهم حرفة مثل السباكة أو العمل كحانوتي |
| Sortez-les d'ici. | Open Subtitles | أخرجوهم من هنا. |
| Riley est la caméra ! Maquilleurs, Sortez. | Open Subtitles | الكاميرا بمثابة (رايلي) أخرجوهم من هناك |
| Sortez les tous d'ici. | Open Subtitles | أخرجوهم من هنا |
| Faites les sortir ! | Open Subtitles | لقد أصيب بحصارٍ قلبيّ أخرجوهم من هنا |
| Je n'ai pas besoin de ça. Dégagez-les de là. | Open Subtitles | لا أريد ذلك أخرجوهم من هنا |
| Sortez-les par le dépôt d'ordures. | Open Subtitles | أخرجوهم من خلال وحدة التفريغ. |
| Sortez-les de là. | Open Subtitles | أخرجوهم أخرجوهم |
| Sortez-les de l'eau. Allez mes petits ! | Open Subtitles | أخرجوهم من الماء |
| Sortez-les de là...maintenant ! | Open Subtitles | أخرجوهم من هنا، الآن |
| Faites les sortir de là! Ca va exploser! Sortez-les! | Open Subtitles | سوف تنفجر أخرجوهم من هنا! |
| Sortez-les. | Open Subtitles | أخرجوهم. |
| Sortez-les. | Open Subtitles | أخرجوهم |
| Allez ! Sortez-les ! | Open Subtitles | هيا، أخرجوهم |
| Sortez-les de là ! | Open Subtitles | أخرجوهم من هنا |
| Sortez-les ! | Open Subtitles | أخرجوهم |
| Sortez-les d'ici. | Open Subtitles | أخرجوهم من هنا |
| Sortez les de là ! | Open Subtitles | هيا، أخرجوهم |
| Sortez les de là. | Open Subtitles | ! أخرجوهم من هنا . |
| Sortez les de là! | Open Subtitles | أخرجوهم من هنا |
| Sécurité, veuillez les sortir d'ici, je vous prie. | Open Subtitles | أيها الأمن , أخرجوهم من هنا , رجاءً |
| Dégagez-les. | Open Subtitles | أخرجوهم من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 