| Non, Sors de la voiture, Sortez de la voiture ! | Open Subtitles | لا .. أخرج من السيارة أخرج من السيارة |
| Sortez de la voiture. Finie la conduite pour vous. | Open Subtitles | أخرج من السيارة لأنك لن تقود بعد الآن .. |
| Vous êtes mon problème, Lieutenant. Sortez de la voiture. | Open Subtitles | أنت مشكلتي أيها الملازم أخرج من السيارة |
| Sors de la voiture. On va se battre. Toi et moi. | Open Subtitles | أخرج من السيارة . لقد حان وقت الذهاب، أنا و أنت |
| Le fric, c'est chic. Sortez du véhicule. | Open Subtitles | في الرب يجب أن نثق سيدي من فضلك , أخرج من السيارة |
| Monsieur, s'il vous plait Sortez de la voiture, si vous le voulez bien. | Open Subtitles | سيّدي, أرجوك أخرج من السيارة من فضلك |
| Vous êtes encerclés ! Sortez de la voiture ! | Open Subtitles | . أنت مُحاصر هيا أخرج من السيارة الأن |
| Venez. Sortez de la voiture. | Open Subtitles | هيا أخرج من السيارة |
| Sortez de la voiture ! | Open Subtitles | اخرج من السيارة، أخرج من السيارة |
| Sortez de la voiture ! | Open Subtitles | أخرج من السيارة |
| Sortez de la voiture ! | Open Subtitles | ! أخرج من السيارة |
| Sors de la voiture, maintenant. | Open Subtitles | أخرج من السيارة الأن |
| Sors de la voiture. | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا ؟ أخرج من السيارة |
| - Semblant d'être en colère, comme ça, je Sors de la voiture. | Open Subtitles | - أنا أتظاهر بأنني غاضب منك - و لهذا السبب سوف أخرج من السيارة |
| Sors de la voiture, et laisse tes mains bien en vue. | Open Subtitles | ، أخرج من السيارة و أبق يداك ظاهرتين |
| Sors de la voiture ! | Open Subtitles | أخرج من السيارة |
| - Monsieur, Sortez du véhicule. - Allons ! | Open Subtitles | سيدي، أخرج من السيارة الآن - أوه، بربّك - |
| Mon numéro est "Descendez !" | Open Subtitles | : رقم ميداليتي هو ! ـ أخرج من السيارة ـ ماذا؟ |
| Papa, si tu insistes pour me conduire au lycée, tu dois au moins me laisser sortir de la voiture. | Open Subtitles | أبي لو أنك مصمم علي توصيلي للمدرسة على الأقل عليك أن تدعني أخرج من السيارة |
| Sors de cette voiture. | Open Subtitles | أخرج من السيارة. |
| - Sors de là. - Qu'est ce que tu racontes ? | Open Subtitles | أخرج من السيارة - ما الذي تتحدث عنه؟ |
| Descends de la voiture, dégourdis-toi les jambes. Putain. T'es à l'aise dans cette voiture ? | Open Subtitles | أخرج من السيارة وأمدد قدميك أتجد الراحة وانت في هذه السيارة بالحجم هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 