"أدخلى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Entre
• Monte
• Entrez
• Rentre

Ce qui veut dire ait l'air vivante, c'est l'heure de mourir. - Entre dans le cercueil maman. - Ouais.
،وهذا يعنى أسرعوا,أنه وقت الموت أدخلى إلى الصندوق يا أمى

- Entre. - Tu avais raison à propos de Tommy.
ـ مرحباً ، أدخلى ـ لقد كُنت مُحقاً بشأن تومى

Et tu sais quoi, s'il n'est pas là... Entre dans son appartement et laisse le mot sur son lit.
... و أيضا ً إذا لم يكن هناك أدخلى هناك و أتركى الخطاب على فراشه

T'occupe mec. Ashley, Monte tout de suite dans cette caisse.
اهدأ يا أخى آشلى أدخلى السياره الآن

Monte en voiture, et pas un mot à la presse.
أدخلى السياره, ولا تتحدثى للصحافه

Allez, Entrez. - Ne perdons pas de temps.
هيا, أدخلى السيارة, ليس لدينا مزيد من الوقت.

Entrez votre code secret. Vous connaissez la procédure.
أدخلى مفتاحك الخاص وانت تعرفين القانون

Rentre, chérie, tu vas prendre froid. Elle me fit peur.
حسناً ، أدخلى يا حبيبتى سوف تصابين بالبرد

Qu'elle Entre!
حقاً ؟ لماذا لا تدخل أدخلى يا عمة " آنا"

- Entre. - Encore à parler à l'oncle Chan ?
أدخلى على الهاتف مع العم شان ثانية؟

- Allez. Entre là-dedans. - Allez, Isabelle.
هيّا "إيزابيل" أدخلى هنا ــ هيا "إيزابيل.

Entre, Barbara.
أدخلى يا بارباره

- Vous avez dit de passer Entre.
لقد قلت أدخلى بينهم

Entre, c'est ouvert.
هاى, أدخلى. انه مفتوح.

Entre, ma chérie.
أدخلى يا عزيزتى..

Allez, Monte.
أليس كذلك؟ أدخلى

Monte dans la voiture.
أدخلى السيارة..

Monte dans la voiture avec Jack Junior.
أدخلى الكابينة مع أبنى جاكى

Je te l'ai amenée. Entrez, Eve.
لفد أحضرتها لتراك أدخلى يا أيف

Entrez, ne restez pas là.
أدخلى .. لا تقفِ فى الخارج

Rentre tout de suite !
أدخلى حالاً ، هل سمعت ؟