9. À la 49e séance, le 24 juillet, l'observateur du Comité international de la Croix-Rouge a fait une déclaration. | UN | ٩ - وفي الجلسة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، أدلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان. |
9. À la 49e séance, le 24 juillet, l'observateur du Comité international de la Croix-Rouge a fait une déclaration. | UN | ٩ - وفي الجلسة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه، أدلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان. |
39. l'observateur du Comité international de la CroixRouge a fait une déclaration à la même séance. | UN | 39- وفي الجلسة نفسها، أدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
Conformément à l'article 45/6 de l'Assemblée générale en date du 16 octobre 1990, l'observateur du Comité international de la Croix-Rouge fait une déclaration. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 45/6 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1990، أدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
Conformément à la résolution 45/6 de l'Assemblée générale du 16 octobre 1990, l'observateur du Comité internationale de la Croix-Rouge fait une déclaration. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٥/٦ المؤرخ ١٦ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٠، أدلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان. |
Conformément à la résolution 45/6 de l'Assemblée générale en date du 16 octobre 1990, l'observateur du Comité international de la Croix-Rouge fait une déclaration. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 45/6 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1990، أدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
Conformément à la résolution 45/6 de l'Assemblée générale datée du 16 octobre 1990, l'observateur du Comité international de la Croix-Rouge fait une déclaration. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 45/6 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1990، أدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
Conformément à la résolution 45/6 de l'Assemblée générale du 16 octobre 1990, l'observateur du Comité international de la Croix-Rouge fait une déclaration. | UN | وفقا لقرار الجمعية العامة 45/6 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1990، أدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
Conformément à la résolution 45/6 de l'Assemblée générale en date du 16 octobre 1990, l'observateur du Comité international de la Croix-Rouge fait une déclaration. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 45/6 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1990، أدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |
Conformément à la résolution 45/6 de l'Assemblée générale datée du 16 octobre 1990, l'observateur du Comité international de la Croix-rouge prend la parole. | UN | ووفقا لقرار الجمعية العامة 45/6 المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 1990، أدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان. |