| Avant le vote, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وقبل إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| le représentant des États-Unis fait une déclaration après le vote. | UN | وبعد إجراء التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد القرار أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis prend la parole. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Avant le vote, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Avant l’adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Avant le vote, le représentant des États-Unis fait une déclaration générale. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عام. |
| Avant l'adoption du projet de résolution, le représentant des États-Unis fait une déclaration. | UN | وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Avant le vote, le représentant des États-Unis prend la parole. | UN | وقبل التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après le vote, le représentant des États-Unis prend la parole. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| Après l'adoption du projet de résolution, le représentant des Etats-Unis prend la parole. | UN | وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
| 89. À la même séance également, la Commission a entendu une déclaration du représentant des États-Unis. | UN | ٨٩ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 