"أديسون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Addison
• Edison
• Addisson

Addison Barry Rand est le nouveau Directeur exécutif de l'AARP.
القيادة الجديدة: إن أديسون باري راند هو الرئيس التنفيذي لرابطة المتقاعدين الأمريكية.

Addison Wells, 22 ans, originaire du Minnesota.
أديسون ويلز , 22 سنة في الأصل من ولاية مينيسوتا

Si notre criminel a pris beaucoup de risque pour Addison, je déteste penser à ce qu'il va en faire.
إذا كان المشتبه قد عانى هذا القدر من العقبات ليختطف أديسون فأنا أكره أن أفكر بما سيفعله لها

Le colonel Angina est remplacé par le colonel Edison Muzora.
العقيد أديسون موزورا يحل محل العقيد أنجينا.

Quand Addison a réalisé, elle lui a envoyé un mail explicite, le menaçant d'appeler les flics s'il essayait de la recontacter, leur correspondance s'est arrêtée.
وعندما أدركت أديسون هذا أرسلت له رسالة بريد إلكتروني شديدة اللهجة وهددته بالاتصال بالشرطة

Toast a examiné l'ordinateur d'Addison.
لقد قام توست بعمل مسح لكمبيوتر أديسون للتو

On l'a trouvé dans un fichier exécutable qui a infecté l'ordi d'Addison.
الامر المهم , أننا وجدنا الملف الذي أصاب نظام أديسون

Je ne sais pas qui a attaqué l'ordi d'Addison mais je pense connaître quelqu'un qui le saurait.
أنا لا أعرف من هاجم كمييوتر أديسون ولكن ربما أعرف شخصا قد يعلم

Ici Addison Carver avec Delta-Xray-Delta.
إستغاثة. هنا أديسون كارفر مع دلتا إكس راي دلتا

Whoa. Juste pour que tu saches, Addison est à la maison en ce moment.
لذا تعلمين وحسب أن أديسون في المنزل الأن

Selon vous, la maladie d'Addison explique tout, sauf les reins.
نظريتك هي أن داء أديسون يسبب كل الأعراض عدا مشكلة الكليتين؟

Je vais traiter la maladie d'Addison, - mais ça va achever vos reins.
سأبدأ بعلاج داء أديسون مما سيدمر ما تبقى من كليتيك

C'est pas Addison. Du nouveau : perte d'odorat.
ليس داء أديسون عرض جديد، فقدان حاسة الشم

Henry Addison. Travaille pour la Ville. Carrément, l'enfoiré.
هنرى أديسون يعمل الأن لرئيس البلدة إذا أنت يمكنك أن تصدق ذلك

Le mec, Addison, celui qui bosse pour la Ville, il quitte son poste dans 15 jours.
هذا الرجلِ أديسون الذي يعمل لرئيس البلدية ترك شغله فى اسبوعين

- Henry Addison était maton en maison de redressement.
هنرى أديسون كان حارس فى مدرسة الاصلاح بالريف

Little Caesar, toujours la photo de Rizzo sur lui, alla voir Addison.
القيصر الصغير الذى دائمآ ما أبقى صورة أخيه الميت فى جيبه دَعا هنري أديسون

M. Edison James, Premier Ministre et Ministre des relations extérieures, des affaires juridiques et du travail du Commonwealth de la Dominique, est escorté de la tribune.
اصطحب اﻷونرابل أديسون جيمس، رئيس الوزراء ووزير الشؤون الخارجية والشؤون القانونية والعمل في كومنولث دومينيكا، من المنصة.

C'était il y a 15 ans, Edison avait le plus fort taux de criminalité du pays.
أجل كان هذا منذ خمسة عشر عاماً عندما كانت أديسون عاصمة الإجرام في أمريكا

Il y a quinze ans, Edison avait besoin d'actions énergiques.
منذ خمسة عشر عاماً, احتاجت أديسون إلى قوة حقيقية لكي تنجو

Tu sais, Addisson n'est pas le genre de femme qu'on a
اسمع , (أديسون) ليست من النساء اللاتي تحصل عليهن