"أذنان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• oreilles

Non, j'ai des yeux, des oreilles et une connexion Internet.
لا، لديّ عينان و أذنان و إتصال بالإنترنت

La Bible dit : < < que celui qui a des yeux voit, que celui qui a des oreilles entende > > .
يقول الكتاب المقدس إن من له عينان فليبصر ومن له أذنان فليسمع.

Elle n'a pas de super oreilles, et j'en parle seulement parce que tu le voulais, mais tu as une attitude négative par rapport à la situation.
ليس لها أذنان قويان وأنا أتحدث في الأمر فقط لأنك سألتني لكنك تتسببين في نتائج سلبية لهذا الموقف

A-t-il de longues oreilles ?
أخبرونى, هل لديه أذنان جميلاتان كبيرتان؟

J'ai un enfant qui grandis dans mon ventre, un enfant qui vient de développer ses oreilles.
هناك طفلٌ ينمو في أحشائي وقد أصبح لديه للتو أذنان

"Avec du travail, peut-être qu'un jour t'auras des oreilles comme les miennes."
اعمل بجد ربما في يوم ما سيكون لديك أذنان كأذني

- Mais Warwick Holborough a les oreilles en feuilles de chou !
ولكن وارويك هولبرو لديه أذنان ككأس كامبريدج

Sans yeux, sans oreilles, sans visage, sans rien.
ليس لديها عينان ولا أذنان ولا وجه لا شىء

Vous avez de jolies oreilles. Elles sont vraiment belles.
كلا , ان أذنيكِ جميلة , جميلة انها أذنان جميلتان

A trois contre un, il fallait prendre les oreilles et la queue.
لقد سمعته 3 ضد 1 كان يجب أن تأخذ أذنان و ذيل

Si tu avais des yeux et des oreilles, tu saurais.
او أن لك عينان و أذنان فسوف تعلم

On appelle ça avoir des oreilles d'acier.
نسمي ذلك الحصول على أذنان معدنية

Mais t'as de grandes oreilles, si ça peut t'aider.
لكن لديك أذنان كبيرتان، إذا قد يساعدك

Regardez ses oreilles. Il a des oreilles de Blanc.
أنظر إلى أذنيه إنه يملك أذنان بيضاوان

La femme de ménage n'avait pas d'oreilles.
المرأة التي نظفت غرفتنا ليس لديها أذنان

Oui, elle a des oreilles.
أجل .. لديها أذنان

Chopin a deux oreilles marrons.
شوبان لديه أذنان بنيتان

J'ai, en fait, deux oreilles.
في الواقع، لدي أذنان

Avec ses grandes oreilles de latina.
لديها أذنان لاتينيتان كبيرتان قويّتان