| Pardonne-moi. À bientôt, j'espère. | Open Subtitles | سوف أراكِ قريباً . سيكون ممتعاً |
| Bref, À bientôt. | Open Subtitles | على اي حال أراكِ قريباً |
| A bientôt. | Open Subtitles | حسناً, أراكِ قريباً |
| Bien. On se voit bientôt. | Open Subtitles | جيد ، أراكِ قريباً |
| À plus tard, Liz-Liz. | Open Subtitles | {\pos(190,210)} (أراكِ قريباً يا (ليز ليز |
| Moi aussi, je t'aime. Ça va aller. À très vite. | Open Subtitles | وأنا أيضاً. أراكِ قريباً. |
| Je t'attends dans la chambre. A tout de suite. | Open Subtitles | .حسناً، سأنتظر في الغرفة .أراكِ قريباً |
| Juste, À bientôt. | Open Subtitles | أراكِ قريباً وحسب |
| Salut... À bientôt. Merci. | Open Subtitles | وداعاً أراكِ قريباً |
| Allez. J'espère À bientôt. | Open Subtitles | بربكِ، أتمنّى أن أراكِ قريباً |
| Au revoir, Caitlin. À bientôt, muffin. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا (كاتلين) أراكِ قريباً أيتها الحلوة |
| À bientôt, conseillère. | Open Subtitles | أراكِ قريباً ، عضوة المجلس |
| Oui, À bientôt. | Open Subtitles | نعم ، أراكِ قريباً |
| - Bien sur. A bientôt. | Open Subtitles | بالتأكيد أراكِ قريباً |
| Vous verrez bien ! A bientôt ! | Open Subtitles | حسناً، أراكِ قريباً |
| - A bientôt. - A bientôt! | Open Subtitles | أراكِ قريباً - أراكِ قريباً - |
| On se voit bientôt. Merci encore. | Open Subtitles | أراكِ قريباً شكراً لك مرة اخرى |
| Au revoir, Caitlin. On se voit bientôt, mon poussin. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا (كاتلين) أراكِ قريباً أيتها الحلوة |
| Tu es une succube diabolique. À plus tard. | Open Subtitles | أنتِ شريرة مكارة أراكِ قريباً |
| À très vite, Dr Stevens. | Open Subtitles | أراكِ قريباً د. (ستيفنز) |
| - A tout de suite. | Open Subtitles | سأكون هناك - أراكِ قريباً - |
| Oui. Embrasse Andy de ma part. A plus tard. | Open Subtitles | حسناً , إعطي أندي قبلة من أجلي أراكِ قريباً |
| OK, à tout à l'heure, bye. | Open Subtitles | حسناً، أراكِ قريباً إلى اللقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 