| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان |
| quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | أربعة عشر عضوا يجري انتخابهم وفق النمط التالي: |
| quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | أربعة عشر عضوا يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي: |
| 16. quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | ١٦ - سينتخب أربعة عشر عضوا على اﻷساس التالي: |
| quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante : | UN | من المقرر انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| quatorze membres seront élus comme suit : | UN | ويتعين انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| quatorze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| quatorze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| quatorze membres doivent être élus sur la base suivante : | UN | من المقرر انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| quatorze membres seront élus comme suit : | UN | ويتعين انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| quatorze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية، وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وغيرها من الانتخابات: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان |
| dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخاباتأخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان |
| Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان |
| quatorze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 