"أرتشي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Archie

Et je n'écris pas de fanfiction où Archie et Jugheaad se désirent l'un l'autre.
ولا أقوم بكتابة القصص عن أرتشي حيث أرتشي و جاغهيد مناسبان لعضهما البعض

Il y a trois moyens pour qu'Archie sorte avec moi.
هناك ثلاثه طرق لجعل أرتشي يخرج معي واحد

J'ai dit sans mayo, Archie. tu ne m'écoutes pas.
قلت لك امسك المايو يا أرتشي انت لاتستمع ابداً

Elle est vice-présidente du CODESRIA et membre du Comité scientifique de l'Institut de recherche Archie Mafeje de l'Université d'Afrique du Sud.
نائبة رئيس مجلس تنمية بحوث العلوم الاجتماعية في أفريقيا وعضو في اللجنة العلمية لمعهد أرتشي مافيجي للبحوث في جامعة جنوب أفريقيا.

Archie Andrews est là, avec un sourire et une métaphore sportive.
و كان هناك (أرتشي أندروز) بإبتسامته و استعاراته الرياضية

Merci d'accueillir sur scène deux élèves de Riverdale High, Archie Andrews et Veronica Lodge.
من فضلكم انضموا إلي (الملك لـ (أرتشي أندروز) و (فيرونيكا لودج

Archie, as-tu entendu parler de nos cours de half-pipe et pipes de hasch, enseignés par le Professeur Shaun White ?
(إذا يا (أرتشي هل سمعت عن صف التدخين و الحشيش الذي يدرسه الأستاذ (شون وايت) ؟

Britta, donne ton écharpe à Archie pour essuyer ses baskets.
بريتا) أعطي (أرتشي) وشاحك) لكي يقوم بتجفيف حذائه

Attends, j'ai pensé que tu avais dit qu'Archie était chez lui la nuit de la fête de Regina.
"أنتظر أعتقدت أنك قلت "أرتشي كان بالبيت يوم "حفلة "ريجينا

Va parler à Archie.
حسناً كل ما أريده أن تتحدث مع "أرتشي مجدداً

J'ai trouvé ce DVD que Regina avait fait de Archie.
وَجدتُ هذا دي في دي الذي ريجينا صنعته "لــ "أرتشي

Merci, Archie.
اسمعوا ، اسمعوا شكرًا لك ، أرتشي

Elle est sortie dans le couloir, avec Veronica et peut-être Archie.
(أعتقد أنها ذهبت إلي الردهة مع (فيرونيكا) و ربما (أرتشي

Une année vous m'avez frappée avec mon ami Archie.
ذات سنة أوقعتمونها عليّ وعلى صديقي (أرتشي).

Ouais, ce soir me rappelle à quel point mon ami Archie.
أجل، الليلة جلبت لي كيف أنّي أشتاق لصديقي (أرتشي). -من؟

Je me dis qu'Archie est mort.
الآن أفكّر أن (أرتشي) مات، لأنّي أشعر انّي حصلت على رسالة نصيّة بأمره وتجاهلتها.

J'ai programmé la visite d'Archie pour demain, quand Pierce n'a pas cours.
كان ذلك سيئاً - كان ذلك مروعاً - رتبت لأن تكون زيارة (أرتشي) غداً

Archie, pourquoi tu ne "traines pas" sur internet pendant que je parle business, et tu sais quoi ?
أرتشي) لماذا لا تقضي بعض الوقت على الشبكة) لأتمكن من الحديث عن الأعمال

Alors Archie, on s'éclate ?
إذا يا هل تقضي وقتاً ممتعاً يا (أرتشي) ؟ أيعجبك هذا النادي ؟

Archie Yates n'est pas un suspect a cet instant
"أرتشي ياتس" ليس مشتبهاً به الأن