| Courez, Courez, Courez, Courez, Courez. Allez, allez, allez, allez, allez. | Open Subtitles | أركضوا، أركضوا، أركضوا هيا، هيا، هيا، هيا |
| Tuez tous les Blancs ! Guerre raciale... Courez ! | Open Subtitles | نعم، أقتل البيض حرب عرقية أركضوا جميعاً |
| Courez les gars! On gère. | Open Subtitles | أركضوا يا رفاق ستنفذ من الطاسات |
| Courrez jusqu'à la clôture juste après ces bâtiments. Ne vous arrêtez pas. | Open Subtitles | أركضوا إلى السياج خلف تلك المباني،لا تتوقفوا |
| Viens par là, mon chéri ! Cours ! | Open Subtitles | من هنا ، أركضوا |
| Vous êtes libres les enfants! Fuyez chacun vers votre pays d'origine! | Open Subtitles | أنتم أحرار ، أولاد ، أركضوا بلادكم |
| Les cinq hommes de devant, Courez à mon commandement. | Open Subtitles | ، أول خمسة عندما أمركم رجاءاً أركضوا |
| Courez à la voiture. Partez d'ici. Je les retiens. | Open Subtitles | أركضوا, إلي السيارة, أخرجوا من هنا |
| Ils s'échappent. Courez ! | Open Subtitles | أوه، إنهم يخرجون ، إهربوا أركضوا |
| Sauf les salauds qui s'enfuient ! Avancez ! Courez ! | Open Subtitles | باستثناء أبناء الزنا الذين يحاولون الهرب أركضوا! |
| Courez ! Regagnez le vaisseau ! | Open Subtitles | أركضوا وتراجعوا إلى السفينة بسرعة |
| On n'a pas d'autorisation. Courez! | Open Subtitles | ليس معنا رخصة أركضوا |
| Courez jusqu'à la porte et revenez vite. | Open Subtitles | أركضوا نحوا الباب ثم ارجعوا بسرعه |
| Courez plus vite ! | Open Subtitles | هيا أركضوا بسرعة |
| Ne faites pas de jogging, ne trottez pas. Courrez ! | Open Subtitles | لاتهرولوا ولاتركضوا ببطء ، أركضوا |
| Dépêchez-vous, Courrez. | Open Subtitles | أسرعوا أركضوا |
| Courrez ! | Open Subtitles | أركضوا هاه .. |
| Cours aussi vite que tu peux ! | Open Subtitles | أركضوا بقدر ما تستطيعون يا عزيزتي! |
| Viens, Cours! | Open Subtitles | هيا ،، هيا ، أركضوا |
| S'il se passe quoi que ce soit, Cours! | Open Subtitles | أذا حصل اي شي أركضوا |
| Les enfants et Grayson d'abord ! Fuyez ! | Open Subtitles | أركضوا ، الأطفال أولاً |
| Courir pour la sécurité ! | Open Subtitles | أركضوا لتنجوا بحياتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 