"أركل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• botter
• frapper
• Urkel
• pieds
• frappe
• botterai
• botté
• botte
• Enfoncez

J'étais prêt à te botter le cul là-bas, mais je suis heureux de le faire ici.
كنتُ على وشك أنْ أركل مؤخرتكَ هناك و لكنني مسرور لكوني سأفعلها هنا

Les gars, même si j'adorerais vous botter les fesses... encore...
أنظروا أيها الشباب بقدر ما أحـُـب أن أقضي كل فترة الظهر وأنا أركل مؤخراتكـُـم.. مرة أخرى

J'ai envie de frapper quelqu'un, de hurler, ou, tu sais, m'enfuir ou j'en sais rien, je...
أنا فقط, أريد أن أركل شيئا أو أصرخ أو فقط, تعلم أركض بعيدا

- Simon Frankel. - O.K. Écoute, Urkel...
(سايمون فرانكل) - (حسناً, إستمع يا (أركل -

Je suis venue ici en donnant des coups de pieds et en criant et maintenant, un mois plus tard, je ne veux plus partir.
جئت هنا أركل و أصرخ, أما الآن بعد شهر, لا أرغب بالرحيل

Encore plus simple -- frappe le ballon avec ton pied.
... حتى أسهل من ذلك هذه المرة أركل الكرة بقدمك

Promet moi que tu ne le feras pas, ou je viendrai ici et je te botterai le cul.
عديني أن لا تفعلي وإلا سآتي إلى هناك و أركل مؤخرتكِ أرجوك، يمكنني تحمل ذلك

Pour dire la vérité, je n'ai pas botté le cul de Danny Crowe en ton nom.
وعرفت ما يطبخ في الواقع لم يكن علي أن أركل مؤخرته بإسمك

Sors d'ici avant que je te botte le cul.
لماذا لا ترحل من هنا قبل أن أركل مؤخرتك؟

Enfoncez la porte.
أركل هذا الباب اللعين!

Je pourrais botter chacun de leur cul, mais pas quand ils sont tous là à planer.
كان يمكننى ان أركل مؤخره اياً من هؤلاء الحمقى ولكن ليس عندما يكونوا معاً هكذا

Le sauver ou lui botter le cul ?
لا أعلم إذا كنت أريد أن أنقذه أو أركل مؤخرته

Ecoute-moi bien, si je t'attrape, je t'arrache les yeux et je les mets dans ton pantalon, comme ça, tu pourras me voir te botter les fesses.
اسمع يا حقير عندما أقبض عليك سأقتلع عيناك وأضعها في بنطالك حتى يتسنى لك تراني أركل مؤخرتك حسناً؟

Je devrais t'étouffer, salope! Je devrais te botter le cul!
أنا قلت لك لتوي , أيها العاهرة أنا سوف أركل مؤخرتك الآن

AIlez-y mollo, je n'hésiterai pas à botter quelques culs.
و كونوا هادئيين لأنني لن أركل مؤخرة أي أحد

Pourquoi ? Parce que je viendrai vous botter le cul dès le lendemain.
سأتأكد من أكون متواجداً في الصباح التالي حتى أركل مؤخرتك

frapper mes talons et crier Levez mes mains et crier
أركل نعالى و أصرخ أرفع يدى للأعلى و أصرخ

Mon pied me fait mal, mais ça va. J'aurais peut-être dû frapper ce salopard plus fort.
قدمى تؤلمنى ولكن ليس بما فيه الكفاية كان يجب أن أركل هذا الوغد بقوة أكبر

Pas vraiment un gros mobile pour un meurtre, Urkel.
(ليس دافعاً قوياً للقتل يا (أركل

Salut, Urkel.
(مرحباً يا (أركل

Je porterai des haillons et j'irai pieds nus.
سأرتدى ملابس متسول و أركل الصندل من قدمى

Je frappe pendant mon sommeil.
أنا أركل وأنا نائمة

Du calme, ou je te botterai le cul jusqu'au jugement dernier.
أهـدأ أو سوف أركل مؤخرتك إلى نهاية المملكة

Parce que je t'ai pas botté le cul pour avoir balancé mon téléphone! Parce que j'ai raison!
لانه لم أركل مؤخرتك عندما قذفت بهاتفي على البحر لانه بالفعل انا على حق

Pour que tu restes calme le temps que je te botte les fesses.
لأنه يبقيك هادئاً و سلساً عندما أركل مؤخرتك

Enfoncez la porte!
أركل الباب