"أرماني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Armani

Je ne m'habille pas chez Armani. Je suis un prolétaire.
أنا لا يُمْكننى أنْ أَشتري لا أرماني تكس.

Tu trouveras peut-être un magasin Armani là-bas.
ربما ستجد لباس أرماني من صنع البيجلي ويجلي

L'année prochaine, j'achèterai à Barrett un costume Armani.
السنه المقبلة سأشتري لباريت أرماني التكس

Obsidien, onyx, minuit, âme perdue, panne de courant, panthère endormie, et vide par Armani.
زجاج بركاني، عقيق يماني، نصف الليل أخر روح، إنقطاع التيار الكهربائي نمر أسود نائم، والفراغ من صناعة أرماني

5 personnes; on se sert du plateau du sketch de L'otage, et les costumiers habillent tout le monde en Armani et en Chanel.
خمس شخصيات، نستطيع استخدام ديكور اسكتش الرهينة، ويقوم قسم الملابس بوضع الجميع في بدلات أرماني

En Géorgie, nous n'avons pas de marques connues comme Armani, American Express et Motorola, mais nous pouvons offrir un produit exceptionnel pour cette campagne, le vin rouge géorgien qui est de très bonne qualité et que nous appelons la boisson de la liberté.
وفي جورجيا، لا نمتلك علامات تجارية ذائعة الصيت مثل أرماني والأمريكان إكسبريس وموتورولا، ولكن يمكننا أن نقدم منتجا أحمر: وهو نبيذ جورجيا الأحمر الشهير ذو الجودة العالية، الذي نسميه مشروب الحرية.

Une femme qui porte des costume Armani à $3 000.
المرأة التي ترتدي ثياب (أرماني) ثمنها 3000 دولار

Elle fait partie de la collection 2007 d'Armani. - Tu peux l'acheter pour... - 2 000 $.
وجدتها، إنها من "أرماني" من مجموعة عام 2007

Uh, Louis d'Armani a appelé... pas content de son emplacement dans l'édition.
أتصل "لويس" من أرماني لم يكن سعيدا بمكانه في الإصدار

Je me fiche qu'il s'habille Armani ou Prada, ou Ermen-machin chouette Zegna.
لا أكترث إن كان يلبس أرماني أو برادا أو يلبس أي شئ أحضره حالا!

Un mélange Armani et cosmonaute.
إنه خليط أرماني مخصص لرائد الفضاء

À cet instant même, on brûle mon costume d'Ermenegildo Zegna, ma cravate Armani, ma chemise Dolce Gabbana et mes chaussures Gucci.
في تلك اللحظه, شخص ما يحرق "حلّه "إرمينيوغيلدا زينا "ربطه عنق "أرماني", قميص "دولش و غابانا "و أحذيه "غوتشي

D'accord, Armani. Que porterais-tu ?
حسناَ ماركة " أرماني " الأنيقة ماذا سترتدي أنت ؟

En costume Armani, mangeant des glaces.
يقفون ببدلة أرماني . ويتناولون الجلي

Tu ressembles terriblement à Armani ce matin.
واو، أنت تبدو رائع ببدلة الـ "أرماني" هذا الصباح

J'adore ton costume. - Emporio Armani Collezione.
"أحب بذلتك، "إمبوريو أرماني أهي "كولزيون"؟

T'est fou, c'est une super Emporio Armani. Regarde, Juni, une Armani, t'es dingue ? C'est combien ?
كم هي جميلة إنها فعلا " أرماني " بكم ثمنها ؟

- T'es con ? C'est marqué... Armani...
اسمع أيها الغبي إنها " أرماني " أصلي مقاومة للماء

Je suggère d'ajouter un deux-pièces de Bébé Armani.
أقترح أن نلبسها طقماً جميلاً من قطعتين من تصميم "أرماني" للأطفال