"أرميه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• jeter
• jette
• Jette-le
• Lancez le
• la poubelle

- Si tu n'en veux pas, jeter le. - Je ne peux pas le jeter,
إذا كنتِ لا تريدينه, أرميه بعيداً - لا أستطيع رميها بعيداً -

Tu ne la portes pas à l'extérieur, non plus, alors pourquoi ne pas la jeter à la poubelle ?
حسناً . أنت لا ترتديه بالخارج أيضاً لذا لم لا أرميه في القمامة فقط

Vous me laisser enlever ce foetus, et je vous promets de ne pas le jeter à la poubelle.
دعني أزيل هذا الجنين، وأعدك أنني لن أرميه في القمامة.

Jake veut que je le jette mais, comme c'est la façon dont on s'est rencontré,
جايك يريد مني أن أرميه ولكن لأنه يذكرني بطريقة لقاؤنا

Oui, on lui ouvre le ventre, on lui met un caillou dans le ventre, on le jette là où c'est profond.
ـ أجل ـ قم بوضع صخرة داخل بطنه، و أرميه في مكاناً بعيد

Jette-le. Pour ta peau, tu as besoin d'un illuminateur de peau.
أرميه بعيدًا، لبشرتكِ، تحتاجين إضاءة للبشرة.

Lancez le !
أرميه.

Soit, quoi qu'il en soit, je prépare une crême glacée pour cette vieille dame et au moment où je la lui remets, Cleatis me saisit par le bras, m'oblige à jeter cette fichue glace et commence à hurler que je gaspille beaucoup trop de crême glacée.
كنت أحضر أيس كريم للسيدة العجوزة و عند تسليمي لها كليتيس شدني من ذراعي و جعلني أرميه

Est-ce un verre de collection ou puis-je le jeter ?
هل الكأس مهم أم أستطيع أن أرميه لك؟

C'est offert avec le plein! II faudrait les jeter?
لقد كان مجانياً علي تزودي بالوقود أكنت أرميه بهذه بساطه؟

Je pense que je vais le jeter.
لقد كنت أفكر أن أرميه في القمامة أعني لماذا سأحتاج ألبوم صور رجل أسمر غير معروف

Je l'ai depuis longtemps. J'étais sur le point de le jeter, quand c'est arrivé.
طويل وقت منذ أملكه هذا حدث وثم أرميه أن وشك على كنت

J'ai menacé de le jeter dans la cheminée... quand tout à coup, il s'est animé.
... هددته أن أرميه في الموقد عندما فوجئت إنه على قيد الحياة...

Dites-lui qu'il retourne à sa place ou je le jette à l'eau !
إبتعد عن هنا. أخبره للعودة إلى مكانه قبل أن أرميه خارج السفينة.

Je prends mon déjeuner à la cantine, mais je jette tout.
أشتري الغداء في المدرسة ولكني أرميه

Et on le jette à terre ?
هل أرميه أرضا, سيدي؟

Et maintenant, je te la jette dessus.
و الآن أنا أرميه بإتجاه جسدك

Jette-le si tu veux.
بذلك رغبتِ إذا أرميه

Lancez le !
أرميه!