"أرى ماذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Voir quoi
• voir ce qu'
• voir ce que
• Vu quoi
• voir ce qui
• Vois quoi
• Je vois ce que

Mais je voulais Voir quoi d'autre je pourrais obtenir.
ولكن أردت أن أرى ماذا يمكنني أن احصل عليه

Voir quoi.
أرى ماذا ؟

Moi aussi, je vais y aller et voir ce qu'il fabrique.
لن يختلف الأمر أنا سأذهب و أرى ماذا ينوى

C'est moi qui ai découpé ton monstre étirant Armstrong... pour voir ce qu'il y avait dedans.
أنا هو الذي من قام بتخريب دميتك وحش أرمسترونغ لكي أرى ماذا بداخله

J'adorerais voir ce que les nord coréens pourraient vous envoyer, ou le Hezbollah, et ça continuera jusqu'à ce que vous me disiez pourquoi vous m'avez grillé.
أحب أن أرى ماذا سيرسل لك الكوريون الشماليون أو حزب الله وهذا لن يتوقّف حتى تخبرني لماذا وُضعت على لائحة الحرق

Vu quoi ?
أرى ماذا ؟

Laisse moi voir ce qui se passe quand je retire le bumper guard du véhicule.
دعني أرى ماذا ييحدث عندما أقوم بتحريك حارس الصدات من السيارة

Voir quoi ?
أرى ماذا ؟

Voir quoi, McGee ?
أرى ماذا يا (ماكغي)؟

Je m'occupe des voisins proches, voir ce qu'ils savent.
سأتحقق مع أقرب الجيران و أرى ماذا يعلمون.

A la porte de derrière. Je dois voir ce qu'il y a dedans.
الى المدخل الخلفي للبنايه أريد ان أرى ماذا يوجد في هذه الشقه

voir ce qu'elle donne dans la bibliothèque ou le bureau.
أرى ماذا سيكون شكلها في المكتبة أو في المكتب

Pour voir ce que vous faites avant que vous ne le fassiez.
حتّى أستطيع أن أرى ماذا تفعل.. قبل أن تفعله

Bien. Vas-y. Je vais voir ce que je peux trouver.
صحيح ، إحصلى على الحقيقة منه و أنا سوف أرى ماذا يمكن أن أكتشف

- Je me balade pour voir ce que j'ai besoin d'acheter avant d'emménager.
أنا أتطفل فقط لكي أرى ماذا أحتاج لشراءه قبل أن أنتقل إلى هنا

J'ai Vu quoi ?
أرى ماذا ؟

Sentir la pulsation de la ville aussi souvent que je peux aller faire un tour au marché, voir ce qui se trame dans le Hollows,
أشعر بنبض المدينة كلما حانت لي الفرصة أتنزه في السوق أرى ماذا يحدث في الأحياء

Bien essayé, petit pirate. Je vois ce que tu caches.
، أوه محاولة جيدة أيها القرصان الصغير . أرى ماذا لديك هنا