"أسباب الفرق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• explication des écarts
• explication de la variation
• écart en pourcentage

Le Comité consultatif a reçu un tableau des dépenses effectives et prévues de l'exercice, avec explication des écarts (voir annexe I). Au 31 janvier 2011, les dépenses de l'exercice s'établissaient à 114 622 300 dollars.
12 - وأُطلعت اللجنة الاستشارية على جدول يبين النفقات الحالية والمتوقعة للفترة، ويوضح أسباب الفرق (انظر المرفق الأول). وبلغت نفقات الفترة، حتى 31 كانون الثاني/يناير 2011، ما قدره 300 622 114 دولار.

explication des écarts
أسباب الفرق

explication de la variation
أسباب الفرق

écart en pourcentage
نسبة مئوية أسباب الفرق