| Tu viens à la fête du casting ce soir ? | Open Subtitles | أستأتين لحفلة طاقم الممثلين الليلة؟ |
| Hey, Rae. Tu viens à la salle commune ? | Open Subtitles | مرحباً راي, أستأتين إلى الغرفة العامه؟ |
| Tu viens, Vichy ? | Open Subtitles | أستأتين يا صاحبة القماش المخطط؟ |
| On l'emmerde ! Tu viens ou pas ? | Open Subtitles | لقد ذهبت ، تباً لها ، أستأتين معي أم لا "روز"؟ |
| - Vous venez avec moi ? | Open Subtitles | أستأتين معي ؟ |
| Tu viens à la réunion du conseil ? | Open Subtitles | إذاً، أستأتين لمؤتمر الكلية الليلة؟ |
| Tu viens ou quoi ? | Open Subtitles | أستأتين معي أم ماذا؟ |
| Tu viens à la maison ce soir ? | Open Subtitles | أستأتين إلى المنزل الليلة؟ |
| Tu viens prendre le petit-déj'? | Open Subtitles | أستأتين إلى الفطور؟ |
| Tu viens ou pas ? | Open Subtitles | أستأتين معي أم لا ؟ |
| Est-ce que Tu viens ou pas ? | Open Subtitles | أستأتين .. أم لا |
| Tu viens ou pas ? | Open Subtitles | أستأتين أم لا؟ |
| Ro, Tu viens ou quoi? | Open Subtitles | رو)، أستأتين أم لا؟ ) |
| Tu viens? | Open Subtitles | أستأتين ؟ |
| Tu viens, Jenny ? | Open Subtitles | أستأتين يا (جيني)؟ |
| Gaby, Tu viens ? | Open Subtitles | جابي)، أستأتين للفراش؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 