professeur honoraire de l'Université autonome de Juarez (Mexique). | UN | أستاذ فخري في الجامعة المستقلة في خواريز، المكسيك. |
professeur honoraire de l'Université de San Martin de Porres, Lima (Pérou) | UN | أستاذ فخري بجامعة دي سان مارتين دي بوريس، ليما، بيرو |
professeur honoraire, Université de Shanghai, Université de Xiamen, Université normale de la Chine de l'Est, Université du Sichuan | UN | أستاذ فخري بجامعة شنغهاي وجامعة شيامن وجامعة شرق الصين للدراسات العليا، وجامعة سيشوان |
professeur émérite, Gestion de l'eau et des écosystèmes, Université de Liverpool, Royaume-Uni | UN | أستاذ فخري بقسم إدارة المياه والنظم الإيكولوجية، جامعة ليفربول، المملكة المتحدة |
professeur émérite de paysagisme et d'écodéveloppement, Université nationale de Séoul, République de Corée | UN | أستاذ فخري لتخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الإيكولوجي، جامعة سول الوطنية، جمهورية كوريا |
M. Patrick Guillaumont, professeur émérite de l'Université d'Auvergne (France) | UN | البروفسور باتريك غيومونت أستاذ فخري بجامعة أوفرن، فرنسا |
professeur honoraire chargé de cours sur les droits de l'homme, Université de Maastricht, Pays-Bas | UN | أستاذ فخري لحقوق الإنسان، جامعة ماستريخت، هولندا |
professeur honoraire de droit, Université du Cap | UN | أستاذ فخري لمادة القانون بجامعة كيب تاون |
professeur honoraire de l'Université de Buenos Aires, Faculté de droit et de sciences sociales, Buenos Aires (Argentine), depuis 1996. | UN | أستاذ فخري بجامعة بوينس آيرس، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية، بوينس آيرس، منذ عام 1996. |
professeur honoraire de l'Université de Buenos Aires, Faculté de droit et de sciences sociales, Buenos Aires. | UN | أستاذ فخري بجامعة بوينس آيرس، كلية الحقوق والعلوم الاجتماعية، بوينس آيرس. |
1999 : professeur honoraire de droit à l'Université de Beijing. | UN | 1999 أستاذ فخري للقانون، جامعة بيجين. |
professeur honoraire, Institute of Development Studies of Sussex, Royaume-Uni | UN | 2 - أستاذ فخري في معهد دراسات التنمية في سوسكس، المملكة المتحدة |
2002 : professeur honoraire à l'Université de Maurice | UN | 2002: أستاذ فخري في جامعة موريشيوس |
Autres responsabilités professeur honoraire dans diverses universités d'Amérique latine (trois en Colombie, deux en Argentine et une au Pérou) | UN | أستاذ فخري في جامعات مختلفة في أمريكا اللاتينية (ثلاث في كولومبيا، واثنتان في الأرجنتين، وواحدة في بيرو) |
M. Georges Abi-Saab, professeur émérite de droit international, Institut de hautes études internationales et du développement | UN | السيد جورج أبو صعب، أستاذ فخري في القانون الدولي، معهد الدراسات العليا في الشؤون الدولية والتنمية |
professeur émérite de l'Université du Nouveau Mexique (États-Unis d'Amérique), depuis 1993. | UN | أستاذ فخري بجامعة نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية، منذ عام 1993. |
professeur émérite chargé de cours sur les droits de l'homme, Université d'Utrecht, PaysBas. | UN | أستاذ فخري لمادة حقوق الإنسان، جامعة أوتريخت، هولندا؛ |
professeur émérite de paysagisme et d'écodéveloppement, Université nationale de Séoul, République de Corée | UN | أستاذ فخري لتخطيط المناظر الطبيعية والبيئية، جامعة سول الوطنية، جمهورية كوريا |
professeur émérite, Institut d'économie et de finance, Université Massey, Nouvelle-Zélande | UN | أستاذ فخري بكلية الاقتصاد والمالية، جامعة ماسي، نيوزيلندا |
professeur émérite de paysagisme et d'écodéveloppement, Université nationale de Séoul, République de Corée | UN | أستاذ فخري لتخطيط المناظر الطبيعية والبيئية، جامعة سول الوطنية، جمهورية كوريا |
professeur émérite de l'Université du Nouveau Mexique (États-Unis d'Amérique). | UN | أستاذ فخري بجامعة نيو مكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية. |