professeur de droit international de l'Union européenne (cours de deux ans sur le droit de l'Unions européenne) | UN | :: الشهادة المحصّل عليها أستاذ قانون الاتحاد الأوروبي لدورة الدروس التي دامت سنتين في مادة قانون الاتحاد الأوروبي |
professeur de droit au Centre de formation administrative | UN | أستاذ قانون في مركز التدريب الإداري سواني أيمادو |
4. professeur de droit à temps partiel à l'Institut supérieur de commerce. | UN | أستاذ قانون غير متفرغ في المعهد العالي للتجارة. |
5. professeur de droit à temps partiel à l'École nationale de police, 1992. | UN | أستاذ قانون غير متفرغ في الكلية الوطنية للشرطة 1992. |
professeur de droit à temps partiel à l'École nationale de police, 1992. | UN | أستاذ قانون غير متفرغ في الكلية الوطنية للشرطة: 1992. |
professeur de droit invité à la Faculté de droit de l'Université de New York, 1997-2000. | UN | أستاذ قانون زائر، جامعة نيويورك، مدرسة القانون، 1997 و 2000. |
Octobre 1997novembre 1998: professeur de droit international public à la faculté de droit de l'Université de Tirana | UN | تشرين الأول/أكتوبر 1997 - تشرين الثاني/نوفمبر 1998: أستاذ قانون دولي عام، كلية الحقوق، جامعة تيرانا |
professeur de droit international à l'École nationale de sciences politiques et administratives, Université de Bucarest. | UN | أستاذ قانون دولي في المدرسة الوطنية للعلوم السياسية والإدارية، جامعة بوخارست. |
professeur de droit depuis 1956 et professeur titulaire depuis 1976 | UN | أستاذ قانون منذ عام ١٩٥٦ وأستاذ كرسي القانون منذ عام ١٩٧٦. |
1965-1979 professeur de droit communautaire à l'École supérieure d'administration publique (Rome); professeur titulaire à compter de 1975 | UN | ١٩٦٥ - ١٩٧٩ أستاذ قانون الجماعة اﻷوروبية، المدرسة العليا لﻹدارة العامة، روما؛ وأستاذ كرسي منذ عام ١٩٧٥. |
professeur de droit fiscal à l'École supérieure de science des affaires, Université de Tsukuba | UN | أستاذ قانون الضرائب، كلية الدراسات العليا في إدارة الأعمال، جامعة تسوكوبا |
:: professeur de droit du travail, Université de Sydney (Australie) | UN | :: أستاذ قانون العمل، جامعة سيدني، أستراليا |
19711976 professeur de droit des obligations et de droit international public, Université du Costa Rica | UN | 1971-1996 أستاذ قانون العقود والقانون الدولي العام، جامعة كوستاريكا. |
professeur de droit à temps partiel à l'Institut supérieur de commerce, de 1993 à 1996. | UN | أستاذ قانون غير متفرغ في المعهد العالي للتجارة: 1993-1996. |
1969-1971 professeur de droit à la faculté de droit de l'Université de Ceylan. | UN | ١٩٦٩-١٩٧١ أستاذ قانون في جامعة سيلان، كلية الحقوق. |
1991-1994 professeur de droit honoraire à l'Université de Colombo | UN | ١٩٩١-١٩٩٤ أستاذ قانون فخري في جامعة كولومبو |
1965-1979 professeur de droit communautaire à l'École supérieure d'administration publique (Rome); professeur titulaire à compter de 1975. | UN | ١٩٦٥-١٩٧٩: أستاذ قانون الجماعة اﻷوروبية، ثانوية اﻹدارة العامة، روما؛ أستاذ كرسي منذ عام ١٩٧٥. |
1990-1996 Université du Botswana (Gaborone), professeur de droit associé | UN | ١٩٩٠-١٩٩٦ أستاذ قانون مساعد بجامعة بوتسوانا، غابوروني، بوتسوانا. |
- professeur de droit des traités et de techniques de négociation. | UN | - أستاذ قانون المعاهدات وأساليب التفاوض. |
professeur de droit international, Université de Bucarest, 1990-1993, 2001-2004. | UN | أستاذ قانون دولي في جامعة بوخارست، 1990-1993 و2001-2004. |