"أستطيع أن أبوس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je ne peux
• J'arrive

Je ne peux pas annuler parce que c'est un nain .
أستطيع أن أبوس]؛ ر إلغاء لمجرد أنه هو munchkin.

Je ne peux pas boire quand je bosse.
أستطيع أن أبوس]؛ ر تشرب عندما أكون في العمل.

Je ne peux pas aller à l'anniversaire de Brady.
أستطيع أن أبوس]؛ ر الذهاب إلى برادي وأبوس]؛ [س] حزب يوم السبت.

Je ne peux pas dire : "Je t'aime." lmpossible.
أستطيع أن أبوس]؛ ر يقول "أنا أحبك". أنا فقط يمكن أبوس]؛ ر.

J'ai tellement honte que J'arrive pas à vous regarder.
أستطيع أن أبوس]؛ حتى ر ننظر لكم جميعا، أنا أشعر بالحرج ذلك.

Je ne peux plus rien dire maintenant que tu as parlé de l'Holocauste.
الآن أستطيع أن أبوس]؛ ر قول أي شيء لأنك ترعرعت المحرقة.

Vous les avez portées. Je ne peux pas les reprendre.
لقد يرتديها بالفعل لهم، أستطيع أن أبوس]؛ ر اتخاذ اعادتهم.

- Je ne peux plus supporter ça.
ربما أستطيع أن أبوس]؛ ر تفعل هذا بعد الآن.

Je ne peux pas voir un film sans pop-corn.
فقط لكي تعرف، أستطيع أن أبوس]؛ ر مشاهدة فيلم دون الفشار.

Je ne peux pas parler de ça tout de suite.
أستطيع أن أبوس]؛ ر الحصول على هذا الحق إلى الآن.

Je ne peux pas croire que j'aie gobé le baratin d'un type.
أستطيع أن أبوس]؛ ر أعتقد أنني وقعت لبعض الرجل وتضمينه في الخط.

Je ne peux pas épouser quelqu'un qui a ce genre d'idées.
أستطيع أن أبوس]؛ ر الزواج شخص مع العلم أنهم يشعرون بهذه الطريقة.

Je ne peux même pas acheter des trucs en solde !
أستطيع أن أبوس]؛ ر حتى شراء الاشياء للبيع.

Je ne peux pas ce soir,'ai la chlamydia.
أستطيع أن أبوس]؛ ر الليلة، لدي الكلاميديا.

a et les maisons de campagne que Je ne peux pas m'offrir.
هذا وبيوت البلد أستطيع أن أبوس]؛ ر تحمله.

Non , Je ne peux pas faire ça. a fait trop années 70.
لا، أستطيع أن أبوس]؛ ر تفعل ذلك. ومن ذلك السبعينات.

Je ne peux pas aller à L.A. sans nouvelles chaussures.
أستطيع أن أبوس]؛ ر الذهاب الى لوس انجليس دون حذاء جديد.

C'est réciproque, même si Je ne peux le publier comme toi.
ومن المتبادل. حتى لو أستطيع أن أبوس]؛ ر وضعها في الطباعة مثلك.

Je ne peux pas te baiser ou te sucer si je ne suis pas sûr que c'est sans risque.
أستطيع أن أبوس]؛ ر اللعنة عليك أو أكل لكم كيف أريد، إلا وأنا أعلم أنها آمنة.

J'arrive pas à croire que Miranda va se marier.
أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد ميراندا هو الزواج.

J'arrive pas à croire que tu m'aies convaincu.
أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد كنت تحدثت لي فعلا في ذلك.