ويكيبيديا

    "أستيس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Astiz
        
    Ce comité s'est réuni et a élu M. Jaafar Président, M. Brekke Vice-Président et M. Astiz Rapporteur. UN واجتمعت اللجنة وانتخبت السيد جعفر رئيسا، والسيد بريكي نائبا للرئيس، والسيد أستيس مقررا.
    La Sous-Commission se compose des membres suivants : M. Astiz, M. Croker, M. Kazmin, M. Pimentel, M. Rajan, M. Rosette et M. Tamaki. UN وتتألف اللجنة الفرعية من الأعضاء التالية أسماؤهم: السادة أستيس وكروكر وكازمين وبيمنتيل وراجان وروزيت وتاماكي.
    La Sous-Commission s'est réunie et a élu M. Tamaki Président et M. Astiz et M. Pimentel Vice-Présidents. UN فاجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد تاماكي رئيسا لها والسيدين أستيس وبيمنتيل نائبين للرئيس.
    M. Osvaldo Pedro Astiz UN السيد أوسفالدو بيدرو أستيس
    Osvaldo Pedro Astiz UN أوزفالدو بيدرو أستيس
    Osvaldo Pedro Astiz (Argentine) UN أوزفالدو بيدرو أستيس (الأرجنتين)
    Le Comité sur la confidentialité, dont les membres sont Osvaldo Pedro Astiz, Samuel Sona Betah, Harald Brekke, Abu Bakar Jaafar et Yusi Borisovitch Kazmin, s'est brièvement réuni le 3 septembre 2004 et a réélu M. Jaafar président et MM. Astiz et Brekke vice-présidents. UN في 3 أيلول/سبتمبر 2004، عقد أعضاء اللجنة المعنية بالسرية، وهم أوسبالدو بيدرو أستيس، وصمويل سونا بيتا، وهارالد بريكي، وأبو بكر جعفر، ويوري بوريسوفيتش كازمين، اجتماعا مقتضبا وأعيد انتخاب السيد جعفر رئيسا للجنة والسيدين أستيس وبريكي نائبين للرئيس.
    c) La Suède a lancé un mandat d'arrêt contre l'Argentin A. Astiz, ex-capitaine des services de renseignement militaires argentins, accusé de crimes commis pendant la période de la < < Sale guerre > > , et qui a été condamné en France à la réclusion à perpétuité. UN (ج) صدرت في السويد مذكرة باعتقال الأرجنتيني أ. أستيس (A. Astiz)، وهو نقيب سابق في الاستخبارات العسكرية الأرجنتينية متهم بارتكاب جرائم خلال " الحرب القذرة " ، ومحكوم عليه بالسجن مدى الحياة في فرنسا().
    Les suffrages se sont répartis comme suit : Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brésil) (144 voix), Francis L. Charles (Trinité-et-Tobago) (144 voix), Galo Carrera Hurtado (Mexique) (141 voix) et Osvaldo Pedro Astiz (Argentine) (132 voix). UN وجاءت الأصوات المتحصّل عليها على النحو التالي: ألكسندر تاغور ميديروس دي ألبوكويركه (البرازيل) (144 صوتا)، وفرانسيس ل. تشارلز (ترينيداد وتوباغو) (144 صوتا)، وغالو كارّيرا أورتادو (المكسيك) (141 صوتا)، وأوزفالدو بيدرو أستيس (الأرجنتين) (132 صوتا).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد